афсона
afsonaафсона
от 1. Фолклор жанри: авлоддан авлодга, оғиздан оғизга ўтиб келган уйдирма, тўқимадан иборат, баъзан диний мазмундаги ҳикоя, ривоят ва ш. к.
Тоғ қишлоқларининг теша тегмаган, ишонса ҳам, ишонмаса ҳам бўладиган ғалати эртаклари, афсоналари бўлади. Ҳ. Ғулом, Машъал.
2. Кўчма Асоссиз гап, ёлғон-яшиқ, уйдирма.
3. Кўчма Ақл бовар қилмайдиган, ақлга сиғмайдиган нарса,
[Одамлар] Мирзачўл аталмиш қадимий, бағри кенг саҳрода бирга қўл тутишиб.. афсоналарни ҳақиқатга айлантиришмоқда. — В. Абдуллаев, Қанотли орзулар
- Афсона бўлмоқ Эл-халққа гап-сўз бўлмоқ, элга достон бўлмоқ. Излаб сени ҳар кўчада, Эл ичра кўп шарманда ҳам афсона бўлдим соғиниб. — Ҳамза
- Афсона тўқимоқ Уйдирма гап қилмоқ, бўлмағур гап-сўз тўқимоқ. Минг бир кечанинг Шаҳризодаси афсона тўқиб, ўлимдан қутулиб қолгандай, Мухторхон ҳам юқоридаги сингари ривоятлар паноҳида омон юрибди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
АФСОНА
Авлоддан авлодга, оғиздан оғизгаEFSANE
афсона
1. легенда, миф, сказка
афсона умидга дастак легенда — опора надежде
2. перен. вымысел, фантазия, небылица
афсона уйқу келтирар сказочки сон навевают (говорится по отношению к тому человеку, который очень длинно рассказывает о чем-л.).
афсона
н 1. legend
2. fable, tale
АФСОНА
ápsana
афсона
Legende f, Sage f
афсона
legend, myth
- афсонани рад этмок refute the myth
Афсона
русчалегендаинглизчаlegendфрансузчаlégende, mytheарабчаأُسْطُورَةٌ, خُرَافَةٌ