AČLÏQ

ўзбекчаочликрусчаголодинглизчаhunger

Közi ač kiši ölsä ačlïq qodur Кўзи оч киши ўлгандан кейин тўяди

Közi ač kiši ölsä ačlïq qodur Голод оставляет жадного человека [только], когда [он] умирает

Közi ač kiši ölsä ačlïq qodur Hunger leaves a greedy person only when he dies — ҚБН, 153₁; ҚБН, 1969;77б11