A toutes jambes

(courir, emporter, s'enfuir, etc.) fam. très viteruschaСо всех ног (бежать, мчаться, нестись)oʻzbekchaoyoqni qoʻlga olib, bor kuchi (jon-jahdi) bilan (chopmoq, yugurmoq, yelmoq)

ruschaбежать со всех ногoʻzbekchaoyoqni qoʻliga olib chopmoq