Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «zul» — результатов: 134

Фильтр

Словарные статьи

53
zulf

ot 1. 1 Ayollarning ikki chakkasida, quloqlari atrofida jingalak holda osilib tushgan jamalagi.

Gʻulomjon qizning chap qulogʻini toʻsib turgan jingalak zulfiga tikilib toʻxtadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Qora zulfim eshilgandir tol-tol, Kelgan hokim, bu soʻzlarga quloq sol. — Shirin bilan Shakar

2. Umuman, qizlarning sochi, kokili.

Uning [qizning] qora zulfi par yostiqning turli tomoniga tartibsiz suratda toʻzgʻib koʻzlari bir nuqtaga tikilgan. — A. Qodiriy, Utgan kunlar

Navroʻzda qizaloqlar tolbargdan kokil, binafshadan isirgʻa, qoqilardan zulf qilib, chambar taqadilar. — Gazetadan

Полная статья →
zulm

ot 1. Hukmdor va hokimlarning fuqaroga, zolimlarning mazlumlarga koʻrsatgan jabri; shafqatsizlik, istibdod.

Zulm zindondan yomon. — Maqol

Aholi gʻalayonga keldi, qoʻrqqanidan emas, zulmga, zoʻrlikka, haqiqatsizlikka chidamaganidan gʻalayonga keldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Hamma oʻz bilganicha qichqiradi, zulmdan, jabrdan shikoyat qiladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Umuman, jabr-sitam, ezish; adolatsizlik.

Kundoshlik zulmi. Zulm qilmoq (oʻtkazmoq).

Birov zulm qilsa, birov rahm qilarkan; birov osh bersa, birov non berarkan. — Oydin, Qandolatning hikoyasi

Maʼshuq ahliga yarashmas doimo zulm-u jafo. — Hamza

Odamlarga oʻtkazgan zulmi uchun Olaxoʻja xalq oldida javob bermay hech qayoqqa ketmaydi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

  • Zulm koʻrmoq (yoki tortmoq, chekmoq) Nohaq jabrlanmoq, ezilmoq. Ayollar oʻtmishda hammadan koʻp zulm koʻrgan, hammadan koʻp jaholatda qolgan. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Полная статья →
ŽULAB

[a.<f.-t.]

узбекскийgulob, gulsuviрусскийрозовая вода прохладительный напиток, приготовленный из меда или сахара на розовой водеанглийскийpink, rose, rosy

Qayusï soyïq etti qattï žulab Ba’zilari sovuqlikka soldilar, gulob tayyorlab berdilar – Один из них приготовил прохладительное, смешав розовую воду и мед – One of them cooked a soft, mixing pink water and honey

Полная статья →

Показать все · 53 →

Сказки

58
Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Badalqorachi
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Baliqchi bola
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Показать все · 58 →

Диалектные материалы

23
Zulbaroq
Jizzax viloyati · Zulqurs

Zulqurs.

Zuluk
Fargʻona viloyati · Zuluk

Naqsh turi

chozulish
Fargʻona viloyati · choʻzilish

temir va poʻlatning bolgʻalanganda uzayishi

ka:killiyg zülügzirä
Andijon viloyati · kokilli zulukzira

zargarlikda zulukziraning, tanasiga 5-6-7 qator kokil osilgan bir turi

ka:killiyg zülügzirä
Fargʻona viloyati · kokilli zulukzira

zargarlikda zulukziraning, tanasiga 5-6-7 qator kokil osilgan bir turi

kältächä
Andijon viloyati · kaltacha

kalta, yengil paxtali kamzul

Показать все · 23 →