tariqruschaпросоinglizchamillet
Qawuq yür yedim Kepak va tariq yedim – Я ел отруби и просо – I ate bran and millet
Qidiruv
«yur» boʻyicha 551 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
126 taBsiz QK + boʻylab: Doʻstlar Xitoy devori boʻylab (nima boʻylab?) yurdilar.идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).
oʻzbekchayuritmoq, harakatlantirmoqruschaходить, двигатьсяinglizcharock, move
Yašï yetmäginčä yürimäz qalam Kamolotga yetmaguncha qalam tebratolmaydi – Пока не возмужает юноша, перо не движется – Until the young man grows up, the pen does not move
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 2 ta lugʻatda
юрт :: (син. муассаса, корхона) establishement, institution; олий ўқув юрти higher education institution (establishment); ўрта махсус ўқув юртлари specialized secondary education institutions (establi
establishement, institution
Sinonimlari: муассаса, корхона
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 2 ta lugʻatda
yurakruschaсердцеinglizchaheart
Sü bašlar kör ergä yüräk ked keräk Lashkarboshi boʻladigan erga jasur yurak kerak – Мужу, возглавляющему войско, нужно сильное сердце – If Husband is going to be the head of the army, he need a strong heart
march, campaign, cruise, procession, train
- yurish boshlamoq set out (take the field)
- tantanali yurish procession
Ertaklar
322 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Sheva materiallari
103 ta
Qashqadaryo viloyati · Boshdon
Ayollar boshiga tashlab yuradigan ust kiyim.
Xorazm viloyati · Ra’yli
Biror sabab bilan to‘xtab qolsa, yurmaydigan (ot).
Xorazm viloyati · tabib
Jizzax viloyati · burda
Toʻgʻram, burda, boʻlak
Fargʻona viloyati · yurak nusxa
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · omadi kelmoq
Omadi kelmoq, ishi yurishib ketmoq