ўзбекчаюммоқ, ёпмоқрусчазакрыватьинглизчаclose
Анï кўрди Ай Толдï юмдï кўзин Oytoʻldi uni koʻrdi, koʻzini yumdi – Увидел это Ай-Толды и закрыл свои глаза – Aytoldi saw him and closed his eyes
Қидирув
«юм» бўйича 415 та натижа
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
119 та
Изоҳли луғат
· яна 4 та луғатда
фл. Кўзни, оғизни ва шу кабиларни қисиб, сиқиб беркитмоқ.
Ашула бошланганда, домлалар кўзларини юмиб, чайқала бошладилар. — Т. Обидов, Юсуфжон қизиқ
Исмат соқов оғзини юмганича хувв деб кулди. — С. Сиёев, Ёруғлик
- Кўз очиб юмгунча Бир лаҳзада, бир зумда. Исфандиёр хон бўлибди! деган сўзлар кўз очиб юмгунча шаҳарга тарқалди. — Ж. Шарипов, Хоразм
- Кўз юммаслик Ухламаслик. — Даҳшат! — деди меҳмон, — туни билан кўзимни юммай чиқдим. — Муштум
- Кўз юммоқ 1. Билиб туриб, ўзини билмасликка солмоқ; яширмоқ. Янги ер очиш тўғрисида муттасил кекирдак чўзадиган ўртоқлар ҳақиқатдан кўз юммоқдалар. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучлиКошки эди сўнг қўлингда, Эркаланиб берсам жон. Сўнгги нигоҳ сенда қолса, Мен кўз юмсам беармон. — Зулфия
- Оғзингни юм Оғзингни очма, гапирма, жим бўл. Оғзингни юм, бўлмаса, кекирдагингни узиб оламан. — М. Қориев, Ойдин кечалар
ўзбекчатўпланмоқ, жам бўлмоқрусчасобиратьсяинглизчаgathered
Қапуйта қалïн баš юмïттï Eshik oldida koʻp odam toʻplandi – Много людей (букв. голов) собралось у ворот – A lot of people gathered at the gate
Изоҳли луғат
· яна 1 та луғатда
- Юмма таламоқ Ғазаб билан ташланиб, ёпишиб жанжал қилмоқ. Комила ҳар куни гузарга чиқиб, кўпчиликнинг ўртасида, Ёш умримни хазон қилдинг! деб уни юмма талар, гапга нўноқ Қўзибойнинг дилини сиёҳ қилишини қўймас эди. — С. Аҳмад, Чўл шамоллари— Анави Тожихон бор-ку, — дея кўпириб гапира бошлади Иқбол сатанг, — тақачининг қўшниси-чи, бирам юмма талаб берса бўладими. — Р. Файзий, Ҳазрати инсон
Инглизча-ўзбекча луғат
· яна 1 та луғатда
/'jʌmi/
адж юммиер; юммиест информал ширин, мазали
Изоҳли луғат
· яна 3 та луғатда
от 1. Камчиликлар, айрим воқеа ва ҳодисаларни кулгили қилиб, ҳазиломуз тасвирлай билиш, уларни беғараз ҳажв қилиш.
Бутун ҳаракатлари юморга бой бўлган Наби Раҳимов яратган ҳар бир образ фавқулодда ҳаётийлиги билан қалбларни мафтун этади. — Х. Тўхтабоев, Саҳнамиз юлдузи
2. Шу ёʻсинда ёзилган адабий асар.
Сатира ва юмор. Муқимий юморлари.
Таърифлар ичида
29 тамўлтира аим. Мўлтаймоқ1. Вали ака Хадича бувининг юм-юм ёш оқиб туша-ётган юзига мўлтираб туриб: — Хафа бўлманг, онаси, — деди. М. Исмоилий, Фарғона. т.о.
ибодатхона Ибодат қилинадиган жой ёки уй, бино (мачит, хонақоҳ ва шу кабилар). У [Очил] Байжунинг кўл бўйида, эски ибодатхона олдида айтган ашулаларини юм-юм йиг
элан-қаран Шошилмай, аста, бафуржа. Солия опа халта-хулталарини ҳужрага жойлаб, элан-қаран уйга кирса, Роҳила конверт ичидаги хатни олиб ўқиб, юм-юм йиғлаяпти. А
ҳақир Ҳеч ким иззат-ҳурмат қилмайдиган; қадрсиз, хўрланган. Сиз каби улуғ одам мендек фақир ва ҳақир мусофирни мамнунлик билан кутиб олгани учун бошим осмонга етди.
нажот Халос бўлиш, қутулиш. Нажот бермоқ. Нажот топмоқ. Нажотга чиқмоқ. Фарёд уриб йиғлади Шаҳло, Кўкни босиб кетди ноласи. Юм-юм йиғлаб, сочини юлди, Бўлма
ачиш Ачиб, жизиллаб оғримоқ. Ярам ачишяпти. — Бас, Ўроз, кўзимни кўр қилди тутун, — Ёʻлчи юм-юм ёш тўкиб, ачишган кўзларини ишқалаб, туртина-туртина
Эртаклар
68 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртак ўгай она зулмига учраган ақлли боланинг саргузаштлари ҳақида. У ўзининг зукколиги билан қийин вазиятлардан чиқиб, бахтли ҳаёт кечиришга мувафф
Халқ оғзаки ижоди
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Халқ оғзаки ижоди
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал
Шева материаллари
199 та
Наманган вилояти · тахлам
қаттиқ ёки юмшоқ нарсаларнинг устма-уст жойлашгани
Фарғона вилояти · аччиқ
металлсозликда металл буюмларни пардозлаш учун ишлатиладиган сув, аччиқтош, кислота кабиларнинг эритмаси
Хоразм вилояти · ариқ тозаланганда унинг четига чиқариб ташланган тупроқ уюми
Қорақалпоғистон Республикаси · фурсат
пайт, фурсат, бир лаҳза, бир зум, ко'з очиб юмгунча
Қорақалпоғистон Республикаси · қовун нави
кузги қовун, қишда сақланади, по'чог'и қалин, ранги сариқ, шакли юмалоқ-узун, катта (30-35 кг) қовун.
Қорақалпоғистон Республикаси · қовун нави
ёзги қовун, гурбакнинг бир хил нави, ранги ко'кимтир, маг'зи серсув, юмшоқ, ог'ирлиги 5-6 кг га борадиган қовун.