yugurmoqрусскийбежатьанглийскийrun
Azïb yügrür erdim ayu berdi yol Yoʻldan ozib har tomonga yugurar edim, U (Alloh) menga yoʻlni koʻrsatdi – Заблудившись, я бегал, он объяснил дорогу – Lost my way, I ran each side, he explained the road
Поиск
По запросу «yugur» — результатов: 141: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
12Бли ҚК + олдига
Bola onasining oldiga (kimning oldiga?) yugurib ketdi.
yugurtirmoqрусскийбежатьанглийскийrun
Qapuyqa kelib bir oylan yügürtti tilin söz iδib Bir oʻgʻlon eshik oldiga kelib, soʻz aytib, tilini yugurtirdi — QBN, 52₅
Qapuyqa kelib bir oylan yügürtti tilin söz iδib Подойдя к двери, он заставил малого сбегать и сообщить — QBN, 52₅
Qapuyqa kelib bir oylan yügürtti tilin söz iδib Coming to the door, he made the small run and tell — QBN, 52₅
русскийбеганглийскийescape
Бли ҚК
Yigitcha keksa kishining (kimning?) oldiga yugurib keldi.
Avtomobil gʻildiragiga suyanadigan sinov devorining aylanuvchi qismi
В определениях
1[a.] qismat – судьба – fortune. Keräk yat keräk dunya tezgin yügür, nekü ersä qïsmat saŋa ol tegür– Xoh joyingda o‘tirgin, xoh butun dunyo bo‘ylab yugur – nima bo‘lganda
Сказки
112
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Диалектные материалы
16
Qashqadaryo viloyati · bolalar oʻyini
bolalar oʻyini (marradan chiqmay bir oyoqda yugurib qochganlarni quvib tepish)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chopmoq, yugurmoq; shoʻngʻimoq
Navoiy viloyati · yugurmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yugurdak
Xorazm viloyati · hovliqib yugurmoq
Toshkent shahri · suvhal
Eritma yoki kimyoviy usulda buyumlarga tilla yoki kumush suvi yugurtirish