Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «yoymoq» — результатов: 113

Фильтр

Словарные статьи

34
yoymoq

fl. 1. Taxlangan, oʻralgan narsani ochmoq.

Qaltiragan qoʻllari bilan dastroʻmollarni yoyib koʻrdi: ikkalasi ham oq shoyidan. — Oybek, Quyosh qoraymas

2. Ochib, yozib osmoq (tortilgan arqon, ipga, shoxga va shu kabilarga).

Kir yoymoq. Kiyimlarni dorga yoymoq. Kelinni kelganda koʻr, sepini yoyganda koʻr. — Maqol

3. Ezib yupqalamoq, yassilamoq; choʻzmoq.

U engashib oʻtirgancha xamir yoyar, nimcha kiyib olgan, entikib nafas olar, shishinqiragan yuzi qizarib ketgandi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

4. Toʻshamoq, solmoq.

[Yormat] Otni qoʻshgandan keyin, aravaga qalin namat soldi, ustidan koʻrpacha yoydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Toʻshakni uy orqasidagi ajriqqa yoyib kelib, quruq karavotda shiftga tikilgancha yotdi. — S. Nurov, Narvon

5. Bir-biridan ajratib, tarqatib, sochib qoʻymoq.

Yongʻoqni oftobga yoymoq. Qoʻylarni yoymoq.

6. Maʼlum qilmoq, ommalashtirmoq.

Qudrat u yerda [toʻgarakda] oʻrganganlarini mahalliy ishchilar orasida yoyib yurgan kunlarining birida uni jandarma iskovuchlari tutib qamadilar. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

— Lekin bu narsani [savodni] sir saqlash yaramaydi. Hammaga yoyib, namuna qilish kerak, — dedi Elmurod. — P. Tursun, Oʻqituvchi

7. Mashhur qilmoq, ovoza qilmoq.

Arzigay nomingiz yoysak olamga, Shul erur mening ham umrlik dardim. — A. Oripov

Institutimizning shon-u shuhratini olamga yoyadigan boʻlding, degani elas-elas qulogʻimga chalinib ham turibdi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

8. Toʻplanib, uyilib yotgan narsani tarqatib tekislamoq, tekis qilmoq.

Doʻnglik yoyib yuborilgandan keyin Mohidilning ruhi yorishib ketdi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

9. Tarqatmoq, sochmoq, bermoq.

Peshingacha tariqqa suv yoyaman, kechlatib, Xevaga chopaman. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Koʻklam osmoniga yonboshlab, yoyar quyosh alvon-alvon nur. — T. Toʻla

  • Sochini yoymoq Birov oʻlsa, qolgan qovogʻin uyar, Qarindoshi boʻzlab, sochini yoyar. — HasanxonOʻlib ketsang, yurting boʻlar besohib, Enang, singling qolar sochini yoyib. — Murodxon
  • Tomir yoymoq
  • Qanot yoymoq Ommalashmoq, rivojlanmoq; roʻyobga chiqmoq. Orzusi qanot yoygan Tursunoy Raimovadan xotin-qizlar har qancha oʻrnak olsa arziydi. — Sh. Shorahmedov, Orzu qanot yoydi
  • Quloch yoymoq
Полная статья →
yoy

YOY ’qattiq yogʻochning ikki uchidan tortib, yarim doira shaklida egib yasalgan va nayza otishga xizmat qiladigan qadimgi qurol’. Hakimbek oʻn toʻrt botmon yo y n i qoʻliga ushlab koʻtarib tortdi ("Alpomish"). Qadimgi turkiy tilda qam shunday maʼnoni anglatgan bu ot asli ya: tarzida talaffuz qilingan (ПДП, 382; DS, 221), y undoshi keyinroq qoʻshilgan (ЭСТЯ, IV, 75), shundan keyin a: unlisining choʻziqlik belgisi yoʻqolgan; oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga almashgan: ya: + y = ya:y > yay > yây. Asli bu soʻz ’egilgan’ maʼnosini anglatgan boʻlsa kerak

1. Quyosh nurining yomgʻir tomchilarida sinishi natijasida osmonda yarim doyra shaklida rang-barang tusda koʻrinadigan yoʻl; kamalak

2. ayn. kamalak 1

Hakimbek oʻn toʻrt botmon yoyni qoʻliga ushlab, koʻtarib tortdi — "Alpomish"

Yoy oʻqi nishon yogʻochiga “taq”etib urilgani baralla eshitildi — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

3. esk. ayn. qavs I

Katta yoy. Yoy ichiga olmoq

4. mat. Aylananing istalgan ikki nuqtasi orasidagi boʻlagi

Parallel vatarlar orasidagi yoylar bir-biriga tengdir — "Geometriya"

Полная статья →
yoyiq

1. Yoyilgan, yoyib osib qoʻyilgan.

Yoyiq kirlarni yigʻishtirmoq.

2. Yoziq, toʻshalgan, solingan.

Yoyiq dasturxon.

3. Chuqur boʻlmagan; yassi, yuza.

Yoyiq tarelka. Yoyiq idish.

Bugʻi koʻtarilib turgan shirmoyi toʻla yoyiq savat koʻtargan nonvoy kirib keldi. — Guliston

4. Oʻrilmagan, sochiq (soch haqida).

Sochi yoyiq qizchaning koʻziga boq, yor-yor, Qanday gʻussa koʻnglini ezdi shu chogʻ, yor-yor. — Qoʻshiqlar

  • Yoyiq gap
Полная статья →

Показать все · 34 →

В определениях

73

Показать все · 73 →

Диалектные материалы

6
arbaymaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kermoq

kermoq, yoymoq, taltaymoq.

särmäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yoymoq
yazmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yoymoq

yoymoq

yazmaq
Xorazm viloyati · yoymoq

yoymoq