«ёй» бўйича 99 та натижа: Терминологик
хотирлаш маросимирусчаноминальный обрядинглизчаceremony of remember
Бу Ай Толдинïŋ қилди ойлï ёйï Bu Oyto‘ldining o‘g‘li uning xotirlash marosimini qildi – Этот сын Ай-Толды устроил поминки по нему– This son Aytoldi arranged a wake for him
Бли ТК ЖК русчараспространять ВП на ВПинглизчаto spread smth. to smth.немисчаdehnen A auf A
Мустақил давлатлар ўз ҳамкорликларини (нимани?) фаннинг янги соҳаларига (нимага?) ёймоқдалар. Независимые страны распространяют свое сотрудничество (что?) на новые области науки (на что?).
The independent countries spread their collaboretion (what?) to new fields of science (what ... to?).
Die unabhängigen Länder dehnen ihre Zusammenarbeit (was?) auf weitere Gebiete der Wissenschaft (worauf?).
Ҳамма ёйсимон жойлашган ороллар ва новлар ёй шаклига эга, уларнинг қабариқ томони чўкиб бораётган плиталар томон ёʻналган. Оролларнинг бундай ўзига хос шакли чўкиб бораётган океан пўсти блокининг шар шаклидаги Ер юзаси билан кесишишидан ҳосил бўлади. Ёйсимон жойлашган ороллар системасининг геологик тузилиши плиталарнинг конвергент чеккаларининг таъсирига боғлиқ. Ёйнинг тадрижий ривожланишида уч жараён: ёй олди областидаги аккреция, ёй олди майдонини ҳосил қилувчи вулканизм ва ёй оралиғидаги ҳавзани вужудга келтирувчи Ер пўстидаги кенгайиш асосий рол ўйнайди.
Радио қабул қилиш, бунда тарқалишнинг турли шароитларига боғлиқ ҳолда юзага келувчи кириш сигналининг турли вариантларини қабул қиладиган, умумий чиқишга, лекин турлича киришларга эга бўлган кўплаб қабул қилгичлардан фойдаланилади; қабул қилгичлар кўплаб умумий компонентлар орқали кириш сигнали вариантлари ўртасида бирикиш ёки танлашни чиқиш сигнали иложи борича тарқалиш шароитларига боғлиқ бўлмаган тарзда амалга ошириш учун ҳосил қиладилар. Мисоллар: ёйилган антенналар воситасида қабул қилиш; ёйилган частоталар воситасида қабул қилиш; ёйилган қутбланиш воситасида қабул қилиш.русчаразнесенный прием, Радиоприем, при котором используется совокупность нескольких приемников с общим выходом, но различными входами, принимающими различные варианты входного сигнала, образующиеся в силу различных условий распространения; приемники образуют совокупность посредством многих общих компонентов для осуществления между вариантами входного сигнала сочетания или выбора так, чтобы выходной сигнал был по возможности независим от условий распространения. Примеры: прием посредством разнесенных антенн; прием посредством разнесенных частот; прием посредством разнесенной поляризации.инглизчаdiversity reception
Тасвирнинг ёйилишида ёювчи (акс эттирувчи) доғнинг силжиш тезлиги.
Газли разряднинг катод яқинида кучланишнинг пасайиши ва катодда токнинг юқори зичликка ($10^2...10^8$ А/см²) эга бўлиши билан характерланувчи турларидан бири.русчадуговой разряд (дуга), Один из видов газового разряда, характеризующийся низким падением напряжения вблизи катода и высокой плотностью тока на катоде ($10^2...10^8$ А/см²).инглизчаsparking
[а.] кучли, қудратли – сильный, могучий – стронг. Қïлïč балду оқ я қавï кüč йüрäк– Қилич, болта, ўқ-ёй билан куч-қудратли бўлиш керак – Когда есть меч и секира, л
ёй (электр ёйи); дуга (трамвайнинг симдан электр токи оладиган қисми) дуга
О'лчаш воситасининг бо'линмалари ёй бо'йича жойлашган аналогли шкаласи.
кам, бўш – мало – литтле. Қоқур болдï қадю севинčи толу – Қайғуси камайди, севинчи кўпайди – У него стало мало горя и много радости–Ҳе ҳад литтле гриеф анд муч ёй
туташ, ҳамроҳ – непрерывно – бинд. Севинč қулса қаðю тутаšï юрïр – Севинч билан қайғу ҳамроҳдир – Если хочешь радости, ей сопутствует печаль – Иф ёу вант ёй, садне
ёй– лук – бов. Боðум эрди оқ тег кўŋüл эрди я – Қаддим ўқдек эди, кўнгил эса ёйдек (эди) – Мое тело было подобно стреле, сердце–[словно] лук – Мй бодй вас лике ан ар
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Бу эртак бойвачча йигитнинг пари қизга уйланиши ва турмушдаги саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилади. Улар ялмоғиз кампирнинг чангалидан қочиб, кўп қийинк
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Ушбу эртакда бойнинг ўғли ботир йигитга айланиб, турли саргузаштларни бошидан кечиради. У аждарни енгиб, подшоҳ қизига уйланади ва ўзига ўхшаган укас
кермоқ, ёймоқ, талтаймоқ.
Дегрезликда: хом қолипни қора (сиёйи) билан бўёвчи киши
қовунқоқи ёядиган ёғоч
1. тарқалмоқ, ёйилмоқ, пароканда бўлмоқ; 2. озмоқ, ақлдан тоймоқ
ёйилиб ўсадиган тоғ ўсимлиги
