Поиск

koʻtarilmoqрусскийподниматься, взбиратьсяанглийскийlifting, rise

Yašïl kökkä yoqlar Moviy osmonga qadar ko‘tariladi – Поднимается до голубых небес – Rises to the depths of the heavens

fl. 1. Tarafini olmoq, quvvatlamoq.

Direktorning fikrini yoqlab gapirmoq.

Koʻnglingizga kelmasin, men Boltaboyni yoqlamoqchi emasman kolxozchilarning raʼyi shu boʻlsa, bunga na siz qarshi chiqa ola-siz, na men. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Vatan ishqi, yangi davr talabini yoqlay-man. — Gʻayratiy

2. Maxsus yigʻilishda muhokamaga qoʻyilgan ishni (loyiha, dissertatsiya, diplom ishi va shu kabilarni) maʼqullatib, munosib daraja yoki unvon olmoq; himoya qilmoq.

Diplom yoqlamoq.

H. Berdiyorovning Hozirgi zamon oʻzbek tilida soʻng koʻmakchilar temasida yoqlagan dissertatsiyasini buyuk alloma Ayniy yuqori baholadi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

Gazeta Umidning muvaffaqiyatli dissertatsiya yoqlaganligini aytib, fotosurati bilan ixchamgina xabar bosdi. — Mirmuhsin, Umid

узбекскийkoʻtarilmoq, chiqarmoqрусскийподниматься, взбиратьсяанглийскийlifting, rise

Köŋül qodqï bolsa kišig yoqlatur Kamtarlik kishini yuksaltiradi (Ko‘ngil kamtar bo‘lsa kishini yuksaltiradi) –Скромность (букв. смиренное сердце) возвышает человека– Modesty exalts a person

ot 1. Kishilarning bor yoki yoʻqligini bilish uchun roʻyxat boʻyicha ularning ism va familiyasini aytib chaqirish.

Yoʻqlama qilmoq.

Bir kun, jangdan chiqib dam olayotgan bir boʻlinmaga borib qoldim, shu vaqt rotalarning birida kechki yoʻqlama boʻlayotgan edi. — Z. Fatxullin, Soʻnmas yulduz

Muallim yoʻqlamani qilib boʻlgach: — Oʻtgan darsda qaysi mavzuni oʻtgan edik? — deb soʻraydi — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

2. esk. Maktabda sinf jurnali.

Bunda [darsda] 6-8 bola baholanib, ularning bahosi yoʻqlamaga va kundalikka qoʻyiladi. — Y. Abdullayev, Dars yuzasidan bahoni qanday qoʻyish kerak?

Hamshira erinib, oldidagi yoʻqlamaga oʻxshagan daftarni ochdi. — F. Musajonov, Himmat

claiming, demand

birovni yoʻqlash paying homage

fl. Yoqlamoq feʼlining majhul nisbati.