По запросу «yirib» — результатов: 28: Терминологический
узбекскийyiroqlashmoq, uzoqlashmoqрусскийудаляться, держаться в отдалениианглийскийaway (from)
Ozunčï kišigä qatïlma yïra G‘iybatchi kishiga yaqinlashma, yiroq tur – Не общайся с клеветником, будь подальше – Do not communicate with the slanderer, be far away
узбекскийyirtmoq, tilmoqрусскийрвать, разрывать (о сердце)английскийtear
Köŋül yïrtï yaš tökti iki közi Ko‘nglini tildi, ikki ko‘zidan yosh to‘kdi – Это
узбекскийyiroq, uzoq, olisрусскийдалекийанглийскийfar
Közümdin yïraq sen köŋülkä yaqïn Sen mening ko‘zimdan uzoqsan, lekin qalbimga yaqinsan– Ты далек от моих глаз, но близок к сердцу – You are far from my eyes, but close to my heart
узбекскийyiroqlashmoq, uzoqlashmoqрусскийудаляться, держаться в отдалениианглийскийmove off
Keŋäšmäz kišikä qatïlma yïraš Kengashmaydigan kishiga aralashma, undan yiroq tur – Не объединяйся (не имей дел) с несоветующимся человеком, держись подальше – Do not unite with a non-respecting person, stay away
узбекскийyiroqlashtirmoq, uzoqlashtirmoqрусскийудаляться, держаться в отдалениианглийскийhold away
Qatïylan özüŋni tamuydïn yïrat O‘zingni jahannamdan yiroqlashtirishga harakat qil – Старайся, держи себя подальше от ада – Try, keep yourself out of hell
син. узбекскийkattaанглийскийlarge, big, large-scale, great, important, prominent, outstanding, major
Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Ushbu ertakda dono Zulayho oʻzining aql-zakovati bilan podshoh va boshqa donishmandlarni hayratda qoldiradi. U murakkab savollarga topqirlik bilan javob berib,
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Bir podsho oʻzining sobiq xotinini sinash maqsadida uning uyiga boradi. Xotinning oʻz turmushidan mamnunligini koʻrgan podsho hayratda qoladi.
Bu ertakda dehqonning tadbirkorligi va shaytonning soddaligi tasvirlanadi. Ular birgalikda dehqonchilik qilib, hosilni boʻlishishda turli vaziyatlarga tushishad
Zargarlikda koʻzxona va koʻzi yuqoridan pastga qarata sal qayiribroq yopishtiriladigan uzuk turi (Margʻilonda ayri band deb yuritiladi)
tananing yelkadan pastini yuqoriga qayirib, chuvuq paydo etish
Taqachilikda otning orqa oyogʻini taqalashda dumini qayirib koʻtarilgan oyoq toʻpigʻiga aylantirib olish usuli
Tigʻining uchi orqasiga sal qayirib yasalgan pichoq
Pechka karnayining yarmidan burchaklatib qayirib yasalgan turi
Paqirning labini qayirib, chok ochiladigan apparat
