син. delivering, delivery
- tez yetkazish (yetkazib berish) express (special) delivery
- toʻliq yetkazib bermaslik short delivery
Sinonimlari: етказиб бериш, элтиб бериш
«yetkazish» boʻyicha 88 ta natija: Terminologik
син. delivering, delivery
Sinonimlari: етказиб бериш, элтиб бериш
ЖК ЖК ruschaхватать ДП на ВПinglizchato suffice for smb. for smth.nemischareichen D für A
Bu goʻsht bizga (kimga?) ikki kunga (necha kunga?) yetadi. Мяса хватит нам (кому?) на два дня (на сколько дней?).
The meat will suffice for us (whom ... for?) for two days (for how many days?).
Das Fleisch reicht uns (wen?) für zwei Tage (für wieviel Tage?).
oʻzbekchayetmoq, tutmoq, yetarli boʻlmoqruschaдоходить, хватать, достигатьinglizchasnatch
Nečä qačsa axïr ölüm yetgüsi Qancha qochsang ham o‘lim baribir keladi – Сколько ни будешь бежать, в конце концов смерть настигнет – No matter how much you run, in the end death will overtake
Yetkazib berish muddatini belgilovchi yuridik kuchga ega boʻlgan hujjat
ruschaнаносить ущербinglizchainjury the damage
ruschaувечитьinglizchacause injury, to injure
eng oz miqdorga yetkazish доведение до минимума
Yuklarni manzilga yetkazish nizomi va talablari bo'yicha javobgarlik
buzish, sindirish, zarar (ziyon) yetkazish вредить, портить, повреждать
shikastlanish; buzish, sindirish, zarar (ziyon) yetkazish вред; повреждение
Transport yig‘ish xarajatlari, mahsulotni iste’molchilarga yetkazish xarajatlari
Mayda partiyali yuklarni jamlab, ularni jo'natish va chet elga yetkazish xizmatlarini ko'rsatuvchi ekspeditor
Zolim xonning rahmdil oʻgʻli yovvoyi toʻngʻizni oʻldirish uchun oʻrmonga ketadi. Uning halokati haqidagi xabarni xonga yetkazish uchun choʻpon Ali oʻzining zukk
Uch dangasa yigitning dangasaligi shunchalik zoʻrki, hatto oʻlim xavfi ham ularni harakatga keltira olmaydi. Podshoh ularning eng dangasasini aniqlash uchun noo
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u