ot shv. ayn. Yenglik.
Onasi tandir oldida qoʻliga yengcha kiyib, loladek qip-qizil kulcha betiga suv sepyapti. — S. Ahmad, Suvlar oqib ketdi
Sojidaxon tutayotgan yengchasiga kosadagi suvdan sepib oʻchirdi. — S. Zunnunova, Goʻdak hidi
По запросу «yengcha» — результатов: 30: Толковый
ot shv. ayn. Yenglik.
Onasi tandir oldida qoʻliga yengcha kiyib, loladek qip-qizil kulcha betiga suv sepyapti. — S. Ahmad, Suvlar oqib ketdi
Sojidaxon tutayotgan yengchasiga kosadagi suvdan sepib oʻchirdi. — S. Zunnunova, Goʻdak hidi
1. Kiyimning qoʻlga kiyiladigan qismi. . ■■ . . [
Bosh yorilsa — boʻrk ichida, Qoʻl sinsa — yeng ichida — Maqol
Keng yenglaridan chiqib turgan qoʻllari dehqon qizlarining qoʻllaridek katta-katta — H. Gʻulom, Mashʼal
Yormat uh tortib, yeng uchi bilan peshona terini artdi — Oybek, Tanlangan asarlar
Asrora\ Risolat koʻylakning beli va yengini oʻlchab boʻlguncha qarab turdi — S. Ahmad, Ufq
2. Yeng ichida Yashirin, maxfiy ravishda. . .o. Yengidan kirib, yoqasidan chiqmoq (U yengidan kirib, bu yengidan chiqmoq) Yolgʻon-yashiq, shirin soʻzlar bilan oʻziga ogʻdirmoq, avramoq; shu yoʻl bilan ishini bitirmoq. . . Yeng uchida 1) ayn. yeng ichida. P. Tursun, Oʻqituvchi; 2) ayn. qoʻl uchida q. qoʻl. . Yeng shimarmoq Jiddiy kirishmoq, bel bogʻlamoq
Sira gʻam yemang. Bu ishni yeng ichida bitkazamiz — "Mushtum"
xki kasbu korini yeng ichida yurgizib turish uchun ham borar edi — M. Ismoiliy, Fargʻona
oradan koʻp oʻtmay, Mu-hiddin qizning yengidan kirib, yoqasidan chiqib, unga uylanib oldi — S. Abduqahhor, Uy ostonadan boshlanadi
Aʼzam oʻziga sodda koʻringan qizning u yengidan kirib, bu yengidan chiqdi — Shuhrat, Jannat qidirganlar
Qalinini yeng uchida olib, jigʻildonga urdi-da, qizni uzatdi
Oʻtar bobo unga yeng uchida qoʻl berib oʻtib ketdi — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Shu yoʻsin koʻp vaqt ruhiy xastalik kechirib, kutilmaganda jonlanib ketdi, yaʼni "Aqoid"ning sharhiga yaxshi tushunishga yeng shimardi — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Hayot uchun jang qilishga qaytadan yeng shimardim — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
YEŊIL ’vazni kam’, 'vazmin emas’. Yuki ye n g i l eshak yotagon boʻladi (Maqol). Bu sifat qadimgi turkiy tildagi ’vazni kam boʻl-’ maʼnosini anglatgan yeŋi-feʼlidan -l qoʻshimchasi bilan yasalgan: yeŋi- + l = yeŋil (ЭСТЯ, IV, 189); yeŋi- feʼli esa ’vazni kam holat’ maʼnosini anglatgan yeŋ soʻzidan -i qoʻshimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, IV, 184): yeŋ + i = yeŋi-
1. Ogʻirligi, vazni kam, vazmin emas. . ■■
Yengil yuk. Yengil tosh. Yuki yengil eshak yotagʻon boʻladi — Maqol
Mansurov qoʻzini yengil deb oʻylab, boʻshroq olgan edi, juda ogʻir ekan, qoʻlini egib, tushib ketishiga sal qol- — P. Qodirov, Qora koʻzlar
2. Qalin va issiq boʻlmagan, yalang qavat; yupqa, yupun
Nuri yupqa, yengil roʻmol uchidagi tugunchakni yeshib, buklangan qogʻoz chiqardi- — Oybek, Tanlangan asarlar
Mezbonlar yengil kiyimda, baland ayvonning bahavo yeriga qoʻyilgan stolning ikki yogʻida xomush oʻtiri-sharedi — A. Qahhor, Mirzo
3. Kuchi, taʼsiri ortiq boʻlmagan; kuchsiz
Havo anchayin salqin edi.. Yengil shamol esardi — Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri
Avazning dimogʻiga yengil sharob hidi urildi — S. Siyoyev, Yorugʻlik
4. koʻchma Asta va muloyim, yoqimli
Yengil tabassum
Kiyim yechadigan joyda turib.. bir yigit bilan yengilgina salomlashdi — Mirmuhsin, Umid
Yigirma minut qadar vaqt oʻtgandan keyin, yengil taʼzim bilan Gulandom kirib keldi — Oybek, Tanlangan asarlar
5. Katta kuch-mehnat talab qilmaydigan; ogʻir, qiyin emas
Yengil vazifa. sht Bizga sizday bir odam kerak. Biznikida ish ming marta yengil — Oybek, Tanlangan asarlar
Chindan, adam borida oyimga yengil edi.. ishxonasiga borib kelishni bilardi, xolos — H. Nazir, Yonar daryo
6. U qadar jiddiy, xavfli boʻlmagan, ogʻir emas
Hozir ahvoli ancha yengil
Men janglarda uch marta yengil va ikki marta ogʻir yarador boʻldim — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi
Tepki kasalligida.. nervsistema-sida ham har xil oʻzgarish boʻlib, yengil oʻtadigan meningit ham boʻlishi mumkin — "Saodat"
7. Ruhan erkin, tetik holatli, yoqimli his-tuygʻuli
Baʼzan kishi bir-biri bilan gaplashib, koʻnglidagini boʻshatib tursa, oʻzini yengil sezadi — P. Tursun, Oʻqituvchi
Oʻrtadagi noqulaylik, xijolatpazlik yoʻqoldi, tabiiy va yengil muhit paydo boʻldi — F. Musajonov, Himmat
8. Jiddiy, rasmona boʻlmagan, yengil-yelpi (fikr, mulohaza va shu kabilar haqida)
Bazi yengil mulohazalaring onangnikidan qolishmaydi, Otabek! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Men bir xizmatkorlaring boʻlsam.. Siz juda yengil oʻylaysiz — Oybek, Tanlangan asarlar
9. Yuzaki fikr yuritadigan, oʻz ishi, gap-soʻziga jiddiy eʼtibor bilan qaramaydigan; oyogʻi qingʻir
Oʻzingga munosib gapni gapir! Yengil boʻlma!A — Qahhor, Mayiz yemagan xotin
hovliqma, laqma, yengil Lutfiniso bunga chindan ishonar.. kim koʻrinsa, shunga koʻz yoshi qilar edi — Oybek, Tanlangan asarlar
sft. Yengi bor (kiyim haqida).
ot 1. Non yopish va nonni uzib olish paytida qoʻlni oʻtdan saqlash uchun tirsakkacha kiyib olinadigan qalin yeng.
[Sherbekning] Onasi yenglikda tandirdan yangi uzilgan patir, ikkinchi qoʻlida kosada sovuq suv koʻtarib kirdi. — S. Anorboyev, Oqsoy
2. Yeng uchun kesilgan mato boʻlagi.
fl. 1. Kurash, jang va shu kabilarda gʻolib boʻlmoq, gʻalaba qozonmoq, raqibini magʻlubiyatga uchratmoq.
Makkor devni yengmoq. Musobaqada bizning komandamiz yengdi.
Yoʻlchi ham, Qora Ahmad ham musht bilan bir-birlarini yenga olmasliklariga ishonch hosil qilishdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. koʻchma Qarshilik, qiyinchilik va shu kabilarni bartaraf etmoq, uni yoʻq qilmoq, qiyinchiliklarni yengmoq.
Hayot nashidasi shu kurash, xavf-xatar, toʻsiqlarni yengib oʻtish, intilish bor uchun ham qiziq, lazzatli. — S. Nurov, Narvon
Jangchilarimiz bosqinchilarning qattiq qarshiligini yengib, Dneprdan ham kechib oʻtdilar. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi
3. koʻchma Taʼsirini oʻtkazmoq, taʼsir kuchi gʻolib kelmoq (dard, kasal kabilar haqida).
Elgeldining koʻzlaridagi gʻazabni baxtsiz bir maʼyuslik yenggan edi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi
Gʻam-koyish xiylagina yengib qoʻygan Marasul kirdi. — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar
4. Oʻziga boʻysundirmoq, hukmiga olmoq.
Juvon toyni bemalol yengib ketayotgan boʻlsa ham, qishloqdan chiqquncha, Asqar ota juda toliqdi — A. Qahhor, Xotinlar
Toʻgʻri, besh-oʻn kun qattiqchilikni ustimizga olib, shu oz ulov bilan koʻklamni yengib olsak, koʻp odamlarning koʻzi ochilib ketadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
5. Gap bilan ustun kelmoq, oʻz gapini oʻtkazmoq.
— Abdishukurni xudo gapga bichgan, yengib boʻlmaydi, — dedi Jamolboy pixillab. — Oybek, Tanlangan asarlar
Ota oʻgʻlini gap bilan yengib boʻlmasligini fahmlab, irgʻib turdi. — S. Siyoyev, Avaz
6. shv. Haydamoq, minmoq (aravani).
Balki u [aravakash] oʻz aravasini emas, boy aravasini yengib ketayotgandir. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Objuvoz qismi
tandirga non yopishda qoʻli kuymasligi uchun kiyib olinadigan kiyim
kichik yengcha