ўзбекчаянарусчаснова, опятьинглизчаagain
Эмди ёрï, яна эврä келмä ай эрсиг урï Энди бор ва бу ерга бошқа келма, эй мард йигит – Теперь иди, и снова сюда не приходи, о мужественный юноша – Нов го, анд агаин до нот коме ҳере, О манлй ёутҳ
Қидирув
«яниб» бўйича 66 та натижа: Терминологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
56 таўзбекчаянчмоқрусчадавить, громитинглизчаthresh
Эрäт сü билä янč бу кафир яйïй Бу кофир душманни лашкар билан янч – С этими мужами и войском громи этого врага-гяура – Витҳ тҳесе мен анд тҳе армй, тҳе тҳундер оф тҳис энемй-гиаур
ўзбекчабирга юрмоқ, ёнма-ён бўлмоқрусчаидти рядоминглизчаgo together
Эрäž бирлä эмгäк янаšу юрïр Роҳат билан машаққат ёнма-ён юради – Удовольствия и мучения идут рядом – Плеасурес анд ангуиш аре неар
русчажена старшего братаинглизчаelder brother's wifeфрансузчаbelle - soeur, femmeарабчаزَوْجَةُ الأَخِ
Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат
· яна 1 та луғатда
new, modern, fresh
- энг янги newest (latest, modern, up to date)
- янги воқеа (ҳодиса) a new development
- янги ёʻл new road
- янги ёʻналиш (фикр (усул, руҳ) new trends (ideas)
- янги келган fresh supplies
- янгиликлар news
- халқаро янгиликлар international news
қайтишрусчавозвращатьсяинглизчаreturn
Некü асйï ахïр янïš еркä болдï Бунинг қандай фойдаси бор? Ахир ҳамма ерга қайтади – Что пользы от этого, в конце концов [все это] вернулось в землю – Вҳат ис тҳе усе оф тҳис, ин тҳе энд ит алл каме бакк то эартҳ
Эртаклар
10 та
Халқ оғзаки ижоди
Бир чол билан кампирнинг ёввойилашган мушуги уларнинг жонига тегади. Мушук чакалакзорда тулки билан дўстлашиб, биргаликда қуённи алдамоқчи бўлишади.
Халқ оғзаки ижоди
Камбағал балиқчи чолнинг ўғли вазирнинг ҳийлалари туфайли подшоҳнинг қийин топшириқларини бажаришга мажбур бўлади. Унинг саргузаштлари давомида кутилм
Халқ оғзаки ижоди
Фарзандсиз чол-кампирнинг тулки ўғли подшоҳнинг қизига уйланмоқчи бўлади. Тулки ўзининг сеҳрли кучлари билан бир неча бор ўлимдан қутулиб, подшоҳ қиз
Халқ оғзаки ижоди
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Халқ оғзаки ижоди
Қамбаржон тушида кўрган Орзижон исмли маликага ошиқ бўлиб, уни топиш учун узоқ ёʻлга отланади. Унинг саргузаштлари давомида турли қийинчиликлар ва сино
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о