1. Дов-дарахциз, иморациз; очиқ, бўш.BOŞ
2. Кийимсиз, яланғоч.ÇIPALK
«яланг» бўйича 93 та натижа: Таржима
1. Дов-дарахциз, иморациз; очиқ, бўш.BOŞ
2. Кийимсиз, яланғоч.ÇIPALK
Ейиш ёки мазасини татиш мақсадида бирор нарсага тилини тегизмоқ; тил воситасида оғизга олмоқ.YALAMAK
Дов-дарахциз кенг, иморат қурилмаган; очиқ, бўш ер; текислик.DÜZLÜK, ARSA
1. Кийим киймаган, уст-бошсиз.ÇIPLAK
2. Баргсиз, барги тўкилган.
а a broad-chested, broad-shouldered
Қаранг: яланг'очламоқ
1. яланғоч, яп-яланғоч, қип-яланғоч; очилиб қолган, очиқ; накед а чилд яланғоч чақалоқ; накед а шоулдерс очиқ елка- 1. голый, нагой; обнажённый; накед
голодный; qornim och я голоден; och qo‘ymoq оставить голодным; och-yalang‘och голодный и раздетый; och qadrini to‘q bilmas посл. сытый голодного не разумеет; och bo‘lsang
бутун оламни кийинтирар, ўзи эса яп-яланғоч; 3. дунё, олам; капиталистический сама нагишом загадка (Иголка) капиталистик дунё. 4. дунё, олам (ҳаёт ёки ҳодисалар
оёқ яланг, яланг оёқ
шир яланг'оч; қашшоқ.
яланг'очлик; яланг'оч жой
Бу эртак бойвачча йигитнинг пари қизга уйланиши ва турмушдаги саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилади. Улар ялмоғиз кампирнинг чангалидан қочиб, кўп қийинк
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Бу эртакда бир чолнинг булоқ бўйида топган сеҳрли буюмлари орқали бойиб кетиши ва адолацизликка қарши курашиши ҳикоя қилинади. Унинг топқирлиги ва жасо
Уч ака-уканинг саргузаштлари ҳақидаги бу эртакда кенжа ўғилнинг жасорати ва меҳрибонлиги чўлоқ бўрининг ёрдами билан синовлардан ўтади. У отаси буюрга
Ушбу эртакда бойнинг ўғли ботир йигитга айланиб, турли саргузаштларни бошидан кечиради. У аждарни енгиб, подшоҳ қизига уйланади ва ўзига ўхшаган укас
Бу эртакда Тўғрибойнинг саргузаштлари ва унинг ҳалоллиги туфайли эришган бахти ҳикоя қилинади. Унинг хиёнаткор дўсти Эгрибой эса ўз қилмишлари туфайли
1. ангиз (ҳосили йиг'иштириб олинган ер); 2. қо'риқ, бо'з ер; 3. яланглик.
яланглик.
усти кичкина тепалардан, чуқурликлардан иборат бо'лган дарахтзор жой
Қип-яланғоч (адабий тилда: сут эмизувчи ҳайвонлар)
оёқ кийимсиз, поябзалсиз