По запросу «wick» — результатов: 2: Фразеологический
umg
jmdn. sehr leicht lenken können, bei jmdm. sehr viel erreichenрусскийбыстро обработать, подчинить своей воле кого-л.узбекскийkimnidir burnidan sim oʻtkazib olmoq, chizigʻidan chiqmaydigan qilmoq
Marion versteht es, ihren Mann um den Finger zu wickeln. Er kann ihr keinen Wunsch abschlagen.
1. jmdn. zur Rede stellen, jmdn. festhaltenрусскийпоймать кого-л., завладеть, крепко держать кого-л.узбекскийushlab olmoq, mahkam tutmoq
Wir könnten den Fahrraddieb noch beim Mickel fassen und der Polizei übergeben.
2. русскийбрать за шиворот, привлекать к ответуузбекскийjavobgarlikka tortmoq, yoqasidan olmoq
Die Gemeinschaft von Jugendlichen nahm ihn beim Wickel.
