русскийприходить во времяузбекскийvaqtida kelmoq
Поиск
По запросу «venir à ~» — результатов: 8
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
4naîtreрусскийПоявляться на светузбекскийtugʻilmok, dunyoga kelmok
être pensé spontanément par quelqu'unрусскийПриходить на ум (в голову)узбекскийxayolga kelmok, esga tushmok, xayoliga (miyasiga) kelmok, esiga tushmok
parvenir oralement à quelqu'un, devenir connu pour luiрусскийДоходить до ушейузбекскийxabar yetib kelmok, xabardor kilmok, xabardor boʻlmok
В определениях
4(fam.): aider quelqu'un, venir à son aide - Подставлять плечо – ёрдамлашмоқ, елкасини тутмоқ
(fam., bibl.): accomplir les choses les plus difficiles, venir à bout des plus grosses difficultés - Воротить горы (гору) – тоғни талқон (боғни бўстон) қилмоқ; катта ва қ
(s'emploie avec un verbe) (fam.): un certain jour (passé ou à venir) - В один прекрасный день – кунларнинг бирида
справляться, ухищряться, изловчиться to manage; to cope (with); to arrange; to handle; to contrive débrouiller, venir à bout de, être capable de, avoir raison de قَدَرَ (