Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «unmay» — результатов: 74: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

62
unmoq

fl. 1. Rivojlanib, boshlangʻich poya va bargchalar hosil qilmoq; nish holati yuz bermoq (ekilgan urugʻ haqida).

Oradan koʻp vaqt oʻtmadi, yangi nav urugʻ unib chiqdi. — N. Safarov, Don

2. Oʻsib chiqmoq, oʻsmoq.

Yakkam-dukkam ungan makkajoʻxori nihollari, parvarish nimaligini bilmay, qisilib yotibdi. — Mushtum

Sahrolar qoʻynida chamanlar unib — Uygʻun

3. Yuzaga kelmoq, hosil boʻlmoq, yetishmoq.

Qunt bilan oʻrgan hunar, Hunardan rizqing unar. — Maqol

Ter toʻkib mehnat qilsang, Yerdan hatto zar unar. — Maqol

Yer oʻtdimi, ular ham hozirdan bizga oʻtadi. Hammasi yerdan ungan narsalar — Sharq yulduzi

4. Jismoniy yetuk holga kelmoq, ulgʻaymoq, yetilmoq.

Otni toychaligida koʻrgan kishi, u ot boʻlgach, koʻrsa tanimaganidek, eshon ham oʻn yil ichida oʻsib, unib, tamom boshqa qiyofaga kirgan yigitni taniy olmadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

5. Qistash, talab qilish, taʼsir koʻrsa-tish natijasida qoʻlga kirmoq (qarz, nasiya, ziyofat va shu kabilar haqida).

Qarz undi.

Hammasini undiramiz. Qani, unmay koʻrsin-chi! — P. Tursun, Oʻqituvchi

Miroslav yutqizgan ziyofat unadigan boʻlibdi. H. Ahmar, Kim haq?

6. Yaxshi natija bermoq, unumli boʻlmoq.

Shoshganning ishi unmas. — Maqol

Endi, xoʻjayin, ish unsin desangiz, oshni peshinga damlatasiz. — T. Alimov, Jonim hiqildogʻimga keldi

Полная статья →
unda

UNDA ’u holda’, ’aks holda’. Agar sen gapimga kirmasang, u n d a men ham sening aytganingni hilmayman. Bu soʻz oʻzbek tilida koʻrsatish olmoshining ul shaklidan -dä kelishik qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan, maʼno taraqqiyoti natijasida ravishga ay — langan; qoʻshimcha qoʻshilganidan keyin l undoshi n un — doshiga almashgan: ul + dä = uldä > undä

1. U olmoshining oʻ.-p. k. shakli

Unda hech qanday ayb yoʻq

Portretni suqlanib tomosha qiluvchilar unda bir kamchilik koʻrishar, bu ham boʻlsa, jonon qizning koʻzoynagi edi — M. Xayrullayev, Tilla marjoy

2. U holda, unday boʻlgan takdirda

Dunyoni kezish bilan shoir boʻlish mumkin boʻlsa, unda Ali provodnik shoir boʻlishi kerak: butun mamlakatni kezib chiqqan — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

Unda toʻgʻri biznikiga ketdik. S — Siyoyev, Yorugʻlik

Полная статья →
unum

ot 1. Yetishtiriladigan, boʻladigan, hosil.

Ishga qoʻnim — xirmonga unum. — Maqol

Yer kuch bilan, ter bilan unum beradi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Kechikib ekilgan gʻalla ham, chigit ham, Matqovulning keyin bergan ishlovlariga qaramay, yaxshi unum qilmadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Yigʻib butun unumni Qaysi bozorga ortding? — Gʻayratiy

2. Ish, mehnat natijasi, koʻrsatkichi; mahsuldorlik.

Ustozlar tajribasidan bahramand boʻlgan yosh choʻlquvarlar yuksak unum bilan mehnat qildilar. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Titrash taʼsirida odam xayoli parishon boʻladi ishining unumi boʻlmaydi. — Fan va turmush

Полная статья →

Показать все · 62 →

В определениях

3

Сказки

6
Hasan bilan Huriliqo
Устное народное творчество

Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba

Musofirbek
Устное народное творчество

Bu ertakda Qoʻldosh ismli podachining boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. U doʻsti Yoʻldosh bilan tushini sotib olgach, nomaʼlum safarga otlanadi

Qorasoch pari
Устное народное творчество

Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo

Quyosh yerining pahlavoni
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Til oʻrganmoqchi boʻlganlar
Устное народное творчество

Uch tojik yigiti oʻzbek tilini oʻrganish maqsadida Oʻzbekistonga yoʻl oladi. Yoʻlda ular eshitgan soʻzlarni yod olib, kutilmagan vaziyatga tushib qolishadi.

Toʻqliboy
Устное народное творчество

Yetim qolgan Toʻqli ismli bola boyning uyiga asrandi boʻlib kiradi. U oʻzining aql-zakovati va tilsim otining yordami bilan turli sinovlardan oʻtib, oxir-oqibat

Диалектные материалы

3
gächchä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · gapga tushunmaydigan, uquvsiz (odam)
xan-sultan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · erkintoy

birovga boʻysunmaydigan, oʻzi istaganicha ish qiladigan shaxs

xan-tarxan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · erkintoy

birovga boʻysunmaydigan, oʻzi istaganicha ish qiladigan shaxs