ўзбекчаовоз, унрусчаголосинглизчаvoice
Улар қуš üнин тарттï üндäр эšин Ular qush do'stlarini chorlab sayradi – Самец куропатки затянул свою песню, зовет подругу – The ptarmigan has tightened his song, calls his girlfriend
«унгин» бўйича 204 та натижа: Терминологик
ўзбекчаовоз, унрусчаголосинглизчаvoice
Улар қуš üнин тарттï üндäр эšин Ular qush do'stlarini chorlab sayradi – Самец куропатки затянул свою песню, зовет подругу – The ptarmigan has tightened his song, calls his girlfriend
ўзбекчаунамоқ, кирмоқ, ишонмоқрусчасоглашатьсяинглизчаagree
Otačï unamas mu’azzim sözin Табиблар афсунчиларнинг сўзига унамайдилар – Не соглашается со словами заклинателя – докторс доес нот агрее витҳ тҳе вордс оф тҳе кастер
Universal Naming Conventionрусчауниверсальное соглашение по именованиюўзбекчаномлар бўйича универсал келишув
user-to-network interfaceрусчаинтерфейс пользователь-сетьўзбекчафойдаланувчи-тармоқ интерфейси
ўзбекчақудратли, кучлирусчамогущественныйинглизчаpowerful
Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bïčïylï kesigli turur ay unär Менинг қўлимда тутиб турган ханжар(сифат) пичоқ эса, қирқувчи ва кесувчи бир нарсадир, эй униб-ўсувчи – О могущественный, эти кинжал и нож в [моей] руке, могут колоть и резать – О мигҳтй, тҳис даггер анд книфе ин [мй] ҳанд, кан прикк анд кут
ўзбекчачақирмоқ, ундамоқ, чорламоқрусчазватьинглизчаcall out
Элиг айдï üндä меŋä кирсüни Ҳукмдор айтди: “Чақир, мени олдимга кирсин”
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Ушбу эртакда мерган томонидан қувилган бўрининг бошидан кечирган саргузаштлари, унинг турли ҳайвонлар ва чол билан бўлган муносабатлари ҳикоя қилинади.
Ушбу эртакда бойнинг ўғли ботир йигитга айланиб, турли саргузаштларни бошидан кечиради. У аждарни енгиб, подшоҳ қизига уйланади ва ўзига ўхшаган укас
Уч оғайни саргузаштлари ҳақидаги бу эртакда, кенжа ука Қиличқора аждарни енгиб, подшоҳ қизига уйланади, аммо унинг акалари ҳам бахт топишади. Эртак қаҳра
Бу эртакда қирқ ўғилнинг кенжаси ўзининг ақл-заковати ва топқирлиги билан қийин шартларни бажариб, подшоҳнинг қизига уйланади. У аждарҳонинг чангалидан қу