oʻzbekchaovoz, unruschaголосinglizchavoice
Ular quš ünin tarttï ündär ešin Ular qush do'stlarini chorlab sayradi – Самец куропатки затянул свою песню, зовет подругу – The ptarmigan has tightened his song, calls his girlfriend
«unari» boʻyicha 233 ta natija: Terminologik
oʻzbekchaovoz, unruschaголосinglizchavoice
Ular quš ünin tarttï ündär ešin Ular qush do'stlarini chorlab sayradi – Самец куропатки затянул свою песню, зовет подругу – The ptarmigan has tightened his song, calls his girlfriend
oʻzbekchaunamoq, kirmoq, ishonmoqruschaсоглашатьсяinglizchaagree
Otačï unamas mu’azzim sözin Tabiblar afsunchilarning soʻziga unamaydilar – Не соглашается со словами заклинателя – doctors does not agree with the words of the caster
ruschaсоглашатьсяinglizchato agree (to)fransuzchaconsentirarabchaوَافَقَ عَلَى, رَضِيَ (يَرْضَى)
Universal Naming Conventionruschaуниверсальное соглашение по именованиюoʻzbekchanomlar boʻyicha universal kelishuv
user-to-network interfaceruschaинтерфейс пользователь-сетьoʻzbekchafoydalanuvchi-tarmoq interfeysi
oʻzbekchaqudratli, kuchliruschaмогущественныйinglizchapowerful
Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bïčïylï kesigli turur ay unär Mening qoʻlimda tutib turgan xanjar(sifat) pichoq esa, qirquvchi va kesuvchi bir narsadir, ey unib-oʻsuvchi – О могущественный, эти кинжал и нож в [моей] руке, могут колоть и резать – O mighty, this dagger and knife in [my] hand, can prick and cut
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Kambagʻal yigit podshohning qiziga uylanish uchun dunyoda yoʻq hunarni oʻrganishi kerak boʻladi. U turli qiyofalarga kira oladigan sehrli hunarni egallaydi va k
Asbobni charxga tutib oʻtkirlash hunari
Naʼl yasash kasb-hunari