olm. s. t. Unday.
[Yoʻlchi:] Yormat aka, ertaga boramizmi, unaqa odamlar juda kek-chi boʻladi-ku? — Oybek, Tanlangan asarlar
Unaqa olifta boʻlsa, kelmasin edi! Yarashgani kelganmi, uy koʻrgani kelganmi? — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Поиск
По запросу «unaqa» — результатов: 691: Толковый
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
620olm. 1. (joʻnalish, oʻrin-payt, chiqish kelishiklarida — unga, unda, undan)
2. ksh. olm. 3-shaxs birlik Soʻzlovchi va tinglovchidan boshqa shaxsni, nutq jarayonida qatnashmayotgan shaxs (oʻzga)ni bildiradi.
U mendan bir yosh katta. Undan yoshar oʻrnak olishadi.
U ketgandan keyin, Sidiqjon shu yerning oʻzida choʻkka tushdi. — A. Qahhor, Qoʻsh-chinor chiroqlari
Mana, boshqarma boʻlimida uni [Iskandarovni] rosa qizartirishdi. — S. Ahmad, Bosh ogʻrigʻi
Uning ovozi oʻziga juda uzoqdan eshitilayotganga oʻxshardi. — S. Ahmad, Yulduz
3. koʻrs. olm. Soʻzlovchidan naridagi yoki uzoqdagi kimsa, narsani koʻrsatish uchun qoʻllanadi.
Bu kitobni emas, u kitobni bering. U yigitni taniysanmi? Daryoning u yogʻi.
U yerda nima koʻp — past-balandlik. — Shuhrat, Oltin zanglamas
Men boʻlsam uning yoʻlini allaqachon topib qoʻyganman. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
- Boshini (yoki oʻzini) u yoqqa urmoq, bu yoqqa urmoq Biror narsa harakatida oʻzini ming alfozga solmoq, astoydil urinmoq. [Mirzakarimboy :] Boshni u yoqqa urdim, bu yoqqa urdim, axir bir evini topdim, jiyan. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Yo u yoqlik, yo bu yoqlik qilmoq Masalani koʻndalang hal qilmoq, ishni bir yoqlik qilmoq, ajrim qilmoq.
- U dunyo Taqdirga shukur qil, nomusli kambagʻal boʻl. U dunyoda foydasini bilasan. — Oybek, Tanlangan asarlar
- U dunyo-bu dunyo, u dunyo-yu bu dunyo
- U yoqda tursin Ochilish u yoqda tursin, ochiq xotinlarning yuzini ham koʻrmayman, deb ont ichganman. — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin
- U yovda qolib Yoddan koʻtarilib, esdan chiqib, unutilib. Kanizak koʻzi jiqqa yoshga toʻldi-yu, uzr u yoqda qolib, hasratga tushib ketdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
- U yogʻini surishtirsang Anigʻini bilmoqchi boʻlsang, ochigʻini aytganda, aslida. U yogʻini surishtirsang, qishloqda hammaning roʻzgʻori tang. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Uni quy, buni qoʻy Uni qoʻy, buni qoʻy, qachon biznikiga kelasan?
olm. ayn. Unaqa.
ot Katta noksimon kosaxonali, kalta dastali, koʻp torli, chertib chalinadigan musiqa asbobi.
Ud chalmoq.
Ud [barbat] — qadimgi Oʻrta Osiyoda chertma torli musiqa asbobi. — Fan va turmush
und. s. Biror narsadan shikoyat, ranjish, boʻgʻilish kabi tuygʻularni ifodalaydi.
Uf, havo judayam dim! Uf, sarimsoq isi kelyapti! Uf, hamma yoqni tutun bosib ketdi!
— Uf! Suvsadim, — dedi Fotima yelpigʻichini silkitar ekan. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Xotin paranjisi bilan ayvonning oldiga oʻtirib olgach, uf, deb chayqaldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Yigit ichkari kirdi; qoʻlidagi portfelini divanga uloqtirdi; uf tortib, peshonasiga urdi. — A. Qahhor, Qaygʻular
und. s. Charchash, boʻgʻilish kabi ruhiy-jismoniy his-tuygʻularni ifoda etadi.
[Maryam:] Uh! Juda qiyin holda qoldim-da!Hamza, Kim oʻgʻri?
— Uh, bu Govning qilayotgan nayrangi! — dedi-da, Abdurasul tokchaga suyab qoʻyilgan qoʻshotarni qoʻliga oldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
- Uh tortmoq U [Qobil] gʻamgin va xayolchan gapirib, hikoyasi davomida necha-necha marta uh tortdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
В определениях
19hazilomuz Hazilga oʻxshash, hazil aralash, nojiddiy. Ziyodaxon, zuvala uzar ekan, hazilomuz javob berdi: — Unaqa odam emasligingizni hali oʻzlari ham bilmaydilar. A. Qahh
hazilomuz Hazilga oʻxshash, hazil aralash, nojiddiy. Ziyodaxon, zuvala uzar ekan, hazilomuz javob berdi: — Unaqa odam emasligingizni hali oʻzlari ham bilmaydilar. A. Qahh
deyish Demoq feʼlining birgalik nisbati. Kelinni kelganda koʻr, sepini yoyganda koʻr, deyishadi. Oybek, Tanlangan asarlar Unaqa dilbar juvon endi qayoqda! — deyishadi. E.
yaxshisi mod. s. Eng qulayi, muvofigʻi, maʼqul boʻlgani, toʻgʻrisi. Yaxshisi, mening maslahatimga kiring. Sen oʻchakishib yurma, yaxshisi, qayin otangga uzringni aytib, b
dilozor Kishining diliga ozor beruvchi, kishini ranjituvchi, muomalasi sovuq, sitamgar. Dilozor odam. Dilozordan xudo bezor. Maqol Kimki boʻlsa dilozor, Undan shu yurt be
deb Demoq fl. rvdsh. Hayot davomida ikki tup nihol ekib, oʻstirgan inson uz umrini mazmunli oʻtdi, deb hisoblashga haqlidir. Gazetadan Bekmurodov deb yozilgan. S. Ahmad,
Сказки
43
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Устное народное творчество
Uch aka-ukaning sarguzashtlari haqidagi bu ertakda kenja oʻgʻilning jasorati va mehribonligi choʻloq boʻrining yordami bilan sinovlardan oʻtadi. U otasi buyurga
Устное народное творчество
Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.
Диалектные материалы
9
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · unaqa-bunaqa
unaqa-bunaqa
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bunday, bunaqa
Andijon viloyati · bunaqa
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bunday, bunaqa
Navoiy viloyati · besunaqay
besunaqay
Qashqadaryo viloyati · shunaqangi