Qarshisidan chiqmoq, duch kelmoq, koʻrinmoq.RASTLAMAK, KARŞILAMAK, UĞRAMAK
Поиск
По запросу «uchra» — результатов: 141: Переводной
Фильтр
Словарные статьи
6n meeting, (qabul) reception, (sport) match
1. понуд. от uchramoq, встречать, видеть (в пути, приходя куда-л.)
2. обнаруживать, находить (где-л. кого-что-л.)
- oʻxshatmay uchratmas каков муж, такова и жена (букв. пока господь
взаимн. от uchramoq, встречаться, видеться
rásmiy bolmaģan ushırasıw
[frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)
prep 1. ...dan (joʻnalish, boshlanish nuqtasi, boshlangʻich putkti, chegarani koʻrsatadi)
tell the story from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] the beginning hikoyani boshidan boshlab soʻzlab ber
from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] home to the lyceum uydan litseygacha
2. ...dan (vaqtga nisbatan boʻlgan munosabatni koʻrsatadi)
from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] morning till night ertalabdan kechgacha
from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] three o'clock till seven uchdan yettigacha
3. ...dan (tortib olish, zoʻrlik bilan olib qoʻyish, ayirish, olish, chiqarib tashlash, taqsimlash, boʻlish va h.k.ni koʻrsatish uchun ishlatiladi)
to take book from the child bolaning qoʻlidan kitobni olib qoʻymoq
to subtract two from ten oʻndan ikkini ayirmoq
4. (sababni, harakatni va h.k. ifodalash uchun) ...dan; ...ga koʻra; sababli
from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] my own experience mening shaxsiy tajribamga koʻra
- from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] day to day kundan kunga
Сказки
111Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Диалектные материалы
23Jiydaning mayda xili bo‘lib, ko‘proq Xorazm vohasida uchraydi.
1. duch, uchrashuv; 2. qarshi, toʻgʻri
Статьи
1Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.