русскийлетающий, быстроногий, пронырливый // проныра, летунанглийскийflying, quick, pushfulфранцузскийvolant, aux pieds // légersарабскийطَائِرٌ
Поиск
По запросу «uchar» — результатов: 52: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
36
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
fly
three
- uch kunlik three-day
- uch kunlik muddatda within three days
- uch smenali three-shift
- uch smenali ish working in three shifts
- uch tomonlama three-sided (trilateral, tripartite)
- uch tomonlama shartnoma (kelishuv, ahdnoma) three-power treaty
umumiy chuqurlik nuqtasi
seat, hotbed, breeding ground, hearth, centre
- agressiya uchogi seat of aggression
- biror narsaning uchogi main seat of something
- ziddiyat uchoklarini yuk kilmok (ziddiyat uchoklariga barxam bermok) eliminate seats of conflict
- tanglik (keskinlik) ni vujudga keltirmok create hotbeds of tension
- xalkaro tanglik (keskinlik) uchoki seat of international tension
- yukumli kasallik tarkatuvchi mikroblar uchogi centre (source) of infection
- karshilik koʻrsatish uchogi centre (pocket) of resistance
flying
- uchish uchun qulay havo flying weather
- figurali uchish figure skating
В определениях
3tizilmoq – ставить в ряд – be gathered. Tizilmiš tetir teg učar yelgürär – Tizilmish tuya karvonidek uchar, qanot qoqar – Летят подобно выстроившимся в цепочку верблюдам,
taqim. Učar quš teg arqun ayïmda qurattim – Uchar qushdek arg‘umoqni (yigitlikni) taqimdan chiqarib yubordim – Я заставлял бежать под собой породистого коня подобно летящ
yugurtirmoq – заставлять бежать – make run. Učar quš teg arqun ayïmda kürättim – Uchar qushdek arg‘umoqni (yigitlikni) taqimdan chiqarib yubordim – Я заставлял бежать под
Сказки
12
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ushbu ertakda shahzoda, ayiq, tulki va burgutning doʻstligi hamda sadoqati tasvirlanadi. Ular birgalikda shahzodaning sevgilisini qutqarish uchun turli qiyinchi
Устное народное творчество
Ushbu ertakda tilla kokilli oʻgʻilning boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning yovuz kundoshlar va kampirning hiylalaridan qanday omon qolgani hamda oʻz baxtig
Устное народное творчество
Ushbu ertakda kambagʻal dehqonning oʻgʻli Rafiqning duradgorlik hunarini oʻrganishi va tushida koʻrgan qizni topish uchun boshidan kechirgan sarguzashtlari hiko
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Qilich botirning sarguzashtlari, uning Oqbilak oyimni qoʻlga kiritishi va makkor kampirning hiylasi sababli yuzaga kelgan qiyinchiliklar haqida hikoya qilinadi.
Диалектные материалы
1
Xorazm viloyati · oq amur baligʻi