fl. Tuzamoq feʼlining birgalik nisbati.
Поиск
По запросу «tuzashmoq» — результатов: 23
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
23
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
fl. 1. Patnis, dasturxon, stol va shu kabilarni noz-neʼmatlar bilan bezamoq, yasatmoq.
Begimxon dugonasini koʻrpachaga oʻtqizdi-da, patnis tuzab keldi. — I. Rahim, Chin muhabbat
Kamoliddin maxdum dasturxon tuzashni Asad qoriga buyurdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Qari kelsa — oshga, yosh kelsa — ishga. Ikkalamiz stol tuzar ekanmiz. — N. Safarov, Hayot maktabi
2. Saranjom-sarishta qilmoq, shinam qilib jihozlamoq, yasatmoq.
Oʻgʻlim aʼlo oʻqir deb, Sevib ota-onasi, Ataylab oʻziga xos Tuzab bergan bir uycha. — Q. Muhammadiy
[Sheralixon otlarni\ Qushday qilib tuzab, zar qubbali zumrad egarni soldi. — Erali va Sherali
3. shv. Ado etmoq, bajarmoq, oʻtamoq.
Bir shartga buyurdi ul qoshi qaro, Tuzamoqqa men Yovmitga boraman. — Nigor va Zamon
Kundan-kun bachalar ishni tuzab, juda yaxshi mehmonxonalar soldi. — Yusuf va Ahmad
- Oʻzini tuzamoq Hasan mard buni koʻrib, koʻzi yoshga toʻlib, jazavalari qoʻzgʻalib, polvonlik tomirlari uygʻonib, oʻzini tuzab tezlanaverdi. — Ravshan
1. Kuş veya yaban hayvanlarını yakalamaya yarayan araç veya düzen.TUZOQ
2. Birini güç ve tehlikeli bir duruma düşürmek için kurulan düzen.
tuzoqрусскийсилоканглийскийtrap
Bu dunya tükäl yek tuzaqï turur, tuzaqqa ilänma seni yek yeyür Bu dunyo shaytonning tuzog‘idir, tuzoqqa ilinma, yo‘qsa iblis seni yeydi – Весь этот мир – сети демона, ты не попадайся в сеть, демон съест тебя – this world is network of the demon, do not get caught in the net, the demon will eat you
dúzetilgen, bezelgen, sıpırıp tazalanǵan
узбекскийovchi, tuzoq qoʻyuvchiрусскийохотниканглийскийhunter
Körünmäz teg-ul kör tuzaqčï saŋa Qaragin, tuzoq qo‘yuvchi sening ko‘zingga ko‘rinmaydi – Смотри, тебе он как будти не виден, охотник с силками (птицелов) – Look, you cannot see a hunter.