«туши» бўйича 363 та натижа: Таржима
1. Уйқуда вужудга келадиган тимсол.DÜŞ, RÜYA
2. Қуёш тик келган пайт, пешин.ÖĞLE
понуд. от тушмоқ 1. спускать, опускать
байроқни туширмоқ спустить флаг
пардани туширмоқ опустить занавес
2. ссаживать, помогать спуститься
отдан туширмоқ ссадить с лошади
кампирни зинадан тушириб қўймоқ помочь старухе спуститься по лестнице
3. низводить, смещать
тахтдан туширмоқ свергать с престола
4. ронять
стаканни тушириб юборди он уронил стакан
5. разгружать, сгружать
машинадан мол туширмоқ сгрузить товары с машины
6. поймать
қопқонга туширмоқ поймать в капкан
7. в сочетании с именами образует сложные глаголы
отиб (уриб) туширмоқ сбивать (что-л.)
асир туширмоқ взять в плен
ишга туширмоқ пустить в ход, в работу
обрўсини туширмоқ подрывать авторитет
суратга туширмоқ фотографировать
túsirgish
в be lowered
уст. книжн. 1. супруга, жена; 2. женщина; zaifa tushi chap погов. суев. (примета) женский сон не сбывается.
1. н 1) ҳинду 2) ҳинд 2. а 1) Ҳиндистонга ва ҳиндларга оид; Ҳиндистон... 2) индеецларга оид; индеецлар... <>Индиан корн жўхори, бодроқ; Индиан инк хитой туши; Индиан
это (букв. во сне что ли я мог увидеть это) кто его знает, бог весть; tushi o‘ng keldi его сон сбылся; сон в руку; tushingni suvga ayt ирон. (букв. расскажи свой сон воде
1. уриш, туртиш, итариш, зарб, зарба; а ҳит витҳ а ҳаммер болг'а билан урилган зарба; 2. (нишонга) теги(зи)ш, туши(ри)ш; то скоре а ҳит (мо'лжалга) тегизмоқ; 3. ма
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Бир йигит тасодифан алвастининг телпагини қўлга киритади ва шу орқали кўринмас бўлиб қолади. У алвасти билан бирга турли саргузаштларга дуч келади, жумлад
Томдан ёғин суви тез оқиб тушиб кетиши учун том сатҳида қилинадиган қиялик
пичоқчиликда нақш учун пичоқнинг дастасига ўрнатилган кўз тушиб кетмасин учун унинг атрофига жойланган ингичка биринч ёки мис ҳалқачанинг кўз била
пичоқчиликда нақш учун пичоқнинг дастасига ўрнатилган кўз тушиб кетмасин учун унинг атрофига жойланган ингичка биринч ёки мис ҳалқачанинг кўз била
Чиллак ўйинида тепага отиб онасоп (катта таёқ) билан уриб, узоқроқ масофага тушириш керак бўлган таёқ.
Оёқ кийимига нақш ўйиб туширадиган асбоб ёки унинг гули
сувга тушишдан олдин сувни бўй билан ўлчаш
