Ночь всегда отгоняется солнцем. (Х. Алимджан.)
Tunni doim quyosh quvadi Ночь всегда отгоняется солнцем. (Х. Алимджан.) — Ҳ. Олимжон.
Qidiruv
«tunov» boʻyicha 8 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
3 taБез ночи нет дня, без пятна нет тюльпана.
Toʻgʻonbekning koʻzlari charaqlab ketdi.— Taqsir,— dedi u koʻzlarini ayyorcha qisib,— bu beadab qulingizdan bir ayb sodir boʻldiki, aytmoqqa til ham bormaydi...— Tunsiz kun yoʻq, dogʻsiz lola yoʻq. Ne ekap? Глаза Туганбека заблестели. Он, наконец, решился.— Сударь,— сказал он, лукаво прищуриваясь,— ваш невежественный раб совершил один проступок, но язык не поворачивается сказать о нем.— Без ночи нет дня, без пятна нет тюльпана. Что такое? — Ойбек, Навоий.
umg.fam.разг.букв. sich dumm stellenruschaприкидываться полным идиотом, прикидываться невеждой, не уметь сосчитать и до трехoʻzbekchaoʻzini nodon qilib koʻrsatmoq
Er tut so, als könnte er nicht bis drei zählen.
Qarang: не знать в глаза
Ertaklar
2 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-ukaning kenjasi otasidan qolgan narvoncha bilan sarguzashtlarga otlanadi. U oʻzining zukkoligi va topqirligi bilan boyni ham, podshohni ham aldab, murod
Xalq ogʻzaki ijodi
Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl