«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 4 ta lugʻatda
tuman-tumanruschamgla, mrakinglizchafog
Qararïb tuman tozdï dunya tudï Tuman qorayib butun dunyoni toʻsdi – Чернея, нависла мгла и закрыла мир – the gloom fell and closed the world