Поиск

ЖК Бли ТК русскийродить ДП ВПанглийскийto borne smb.немецкийgeboren A

Bu ayol unga (kimga?) uchta bolani (kimni?) tugʻib berdi.

Эта женщина родила ему (кому?) троих детей (кого?).

This woman has borne him (whom?) three children (whom?).

Diese Frau gebor ihm (wem?) drei Kinder (wen?).

БК + билан: русскийзакончиться ТПанглийскийto end in smth.немецкийenden mit D

Doʻstlar oʻrtasidagi nizo yarashuv bilan (nima bilan?) tugadi. Ссора между друзьями закончилась примирением (чем?).

The quarrel between the friends ended in a reconcilition (what...in?).

Der Streit zwischen den Freunden endete mit einer Versöhnung (womit?).

русскийзаконченный, полный // полностью, сполнаанглийскийcompleted, perfect, full // perfectly, fully, completelyфранцузскийachevé, accompli // complètementарабскийتَامٌّ, كَامِلٌ, شَامِلٌ

русскийврождённый, самородныйанглийскийinborn, native, innateфранцузскийinné, congénital, de naissance, natifарабскийفِطْرِيٌّ

узбекскийxoʻmraygan, buzuqрусскийсумрачный, хмурыйанглийскийlower (at smb)

Tügük yüz ačïy söz kišig tumlïtur Xo‘mraygan yuz, dag‘al so‘z kishini xafa qiladi – Строгое лицо, жестокое слово озлобляет человека – A strict face, a cruel word enrages a person

узбекскийtugulmoq, xoʻmraymoqрусскийхмурым, сумрачныманглийскийglower (at smb)

Saw altun yazar-ul tügülmiš kišig Haqiqiy oltin xo‘mraygan kishini xursand qiladi – Чистое золото веселит (букв. развязывает) хмурых людей