Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«tugʻilishi» boʻyicha 32 ta natija: Terminologik

Filtr

Lugʻat maqolalari

25 ta
tugʻmoq

ЖК Бли ТК ruschaродить ДП ВПinglizchato borne smb.nemischageboren A

Bu ayol unga (kimga?) uchta bolani (kimni?) tugʻib berdi.

Эта женщина родила ему (кому?) троих детей (кого?).

This woman has borne him (whom?) three children (whom?).

Diese Frau gebor ihm (wem?) drei Kinder (wen?).

Toʻliq maqola →
Tugal

ruschaзаконченный, полный // полностью, сполнаinglizchacompleted, perfect, full // perfectly, fully, completelyfransuzchaachevé, accompli // complètementarabchaتَامٌّ, كَامِلٌ, شَامِلٌ

Toʻliq maqola →
TÜGÜK

oʻzbekchaxoʻmraygan, buzuqruschaсумрачный, хмурыйinglizchalower (at smb)

Tügük yüz ačïy söz kišig tumlïtur Xo‘mraygan yuz, dag‘al so‘z kishini xafa qiladi – Строгое лицо, жестокое слово озлобляет человека – A strict face, a cruel word enrages a person

Toʻliq maqola →
TÜGÜL=

oʻzbekchatugulmoq, xoʻmraymoqruschaхмурым, сумрачнымinglizchaglower (at smb)

Saw altun yazar-ul tügülmiš kišig Haqiqiy oltin xo‘mraygan kishini xursand qiladi – Чистое золото веселит (букв. развязывает) хмурых людей

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 25 →

Ertaklar

7 ta
Baliqchi bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning

Ibn Sino va tarbiya
Xalq ogʻzaki ijodi

Yigit va qiz turmush qurib, farzand koʻrishadi. Ular bolasini el-yurtga foydasi tegadigan qilib tarbiyalashni istab, Ibn Sinodan maslahat soʻrashadi.

Noʻxatvoy
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda noʻxatdek tugʻilgan, ammo gʻayritabiiy kuchga ega Noʻxatvoy ismli bolaning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning otasi kambagʻal koranda boʻlib, Noʻx

Rustam
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda qahramon Rustamning tugʻilishi, uning oilasi va farzandlari bilan bogʻliq qismat sinovlari hikoya qilinadi. Ertak qahramonlarning jasorati va oila

Sherzod va Gulshod
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshoh farzandi Sherzodning tugʻilishidan boshlab, uning sher tomonidan tarbiyalanishi va taxt uchun kurashlari hikoya qilinadi. Qahramonlik, adolat

Uchar gilam
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar

Hammasini koʻrish · 7 →