fam. boire à jeun un verre d'alcoolрусскийЗаморить червячка (червяка)узбекскийbir oz ovqatlanib (tamaddi qilib) olmoq, chuvalchangni oʻldirmoq
Поиск
По запросу «tu» — результатов: 2556: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
189погов.ирон. (букв. верблюду жвачка ни к чему), ≈ не в коня корм, нос не дорос
fam. se dit de quelqu'un qui ne parle plusрусскийЯзык отнялсяузбекскийgung (tilsiz) boʻlib qoldi, tili kalimaga kelmay qoldi
Для неродившегося ребенка колыбель.
Ночь всегда отгоняется солнцем. (Х. Алимджан.)
Tunni doim quyosh quvadi Ночь всегда отгоняется солнцем. (Х. Алимджан.) — Ҳ. Олимжон.
vaqt juda oz, bir zum
В определениях
2den schlechteren Teil erhalten, benachteiligt sein оказаться в проигрыше бирор ишда ютқизмоқ, бой бермоқ, маҳрум бўлмоқ Mit Herrn Schulz willst du dich in ein Streitgespr
eine gefährliche Lage leichtsinnig heraufbeschwören играть с огнем ўт билан ўйнашмоқ; енгилтаклик қилмоқ Herr Schmiedel, der gerade von einer schweren Krankheit genesen i
Сказки
398
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Диалектные материалы
1958
Qashqadaryo viloyati · Algov
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Fargʻona viloyati · bargi muannas
Naqsh turi
Fargʻona viloyati · boshliq
boshli, esli, aqlli
Jizzax viloyati · Biragay
Egiz tug‘ilmagan, bitta tug‘ilgan jonliq.
Fargʻona viloyati · bolin naqsh
Naqsh turi
Fargʻona viloyati · boshvozi parma
Parma turi
Статьи
1
Словари и справочники
Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.
Внешние ресурсы
7
Библиотеки и учебные материалы
Национальная библиотека: электронный каталог и цифровые фонды.
Орфография и письмо
Бесплатная транслитерация между кириллицей и латиницей без ограничений; исправляет oʻ и gʻ прямо при вводе.
Библиотеки и учебные материалы
Библиотека аудио- и электронных книг: бесплатные книги и подписка Premium; нужна регистрация.
Организации
Научно-исследовательский институт Академии наук по языку, литературе и фольклору: издания и фольклорный архив.
Организации
Академия наук, её научно-исследовательские институты и издания.
Библиотеки и учебные материалы
Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.
Страницы
1til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.