По запросу «toqi» — результатов: 38: Терминологический
odd
toʻqishmoq, janjallashmoq, kurashmoqрусскийсражатьсяанглийскийfight
Yayïŋ sü telim tutsa azraq seniŋ, toqïšqa ewinmä yaray kör anïŋ Dushman qo‘shinining soni ko‘p bo‘lsa-yu, seniki oz bo‘lsa, to‘qnashuvga shoshilma, hozirligingni ko‘r – Если твой враг располагает большим войском, а ты малым, не спеши вступать в сражение, прими соответствующие меры – If your enemy has a large army, and you are small, do not rush to engage in battle, take appropriate measures
Текстильная промышленность
русскийтерпение, выносливостьанглийскийpatience, endurance, hardinessфранцузскийpatience, endurence, résistanceарабскийصَبْرٌ
olti oylik qoʻziрусскийшестимесячный ягненоканглийскийlittle lamb
Böri toqlï birlä qozï boldï teŋ Bo‘ri qo‘y-qo‘zilar bilan teng bo‘ldi – Волки и ягнята стали равны–Wolves and lambs are equal
hayvon, qoramolрусскийскотанглийскийanimal
Kišig ašqa ündär toqušlar toqïb To‘qimlar so‘yib, kishilarni ziyofatga chorlaydi – А [сами] приглашают людей, забив скот – He invites people by hitting cattle
Bu ertakda jasur choʻpon Muqbil toshotarning podshoh qizi Mehrinigorga boʻlgan muhabbati va uning yoʻlidagi qiyinchiliklar tasvirlanadi. Muqbil oʻz sevgisi uchu
Ushbu ertakda bir podshoh qizini oltmish ogʻiz yolgʻon gapira oladigan odamga berishini e'lon qiladi. Kal ismli yigit bu shartni bajarib, podshohning ikkinchi s
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
sochini uzun oʻstirgan kishi, sochi-soqoli oʻsib ketgan kishi
Yondoʻkonning ichidan erigan choʻyanni oqizib chiqarish uchun yondoʻkon peshtoqining pastrogʻidan oʻyilgan maxsus teshik.
juft, qoʻsh; jüppät'k - vassa, toqi
toʻsin ustiga vassa (toqi) terib, tom ustini yopish
1) Yondoʻkon peshtoqining shamol haydaladigan teshigi; 2) Vagrankani aylantirib qoplangan tunuka
