ot Betoqat holat.
Toqatsizlik qilmoq.
Qamchining kelishini toqatsizlik bilan kutib turgan Qumri, qoʻlini silkitib, qichqirdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
По запросу «toqatsizlik» — результатов: 16
ot Betoqat holat.
Toqatsizlik qilmoq.
Qamchining kelishini toqatsizlik bilan kutib turgan Qumri, qoʻlini silkitib, qichqirdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
ot Chidash, bardosh berish qobiliyati; sabr-bardosh, chidam, toʻzim.
Toqat bilan kutmoq. Toqat bilan gapiga quloq solmoq. Toqati tugadi (bitdi, tamom boʻldi).
Sen boʻlmasang, menda toqat qaydadir, Togʻ chidamas otangning faryodiga! — Ravshan
Kalit topila bermagach, maxdumning toqati tugadi, chiqib, qizlar ichidan Raʼnoni chaqirdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Otamurod Hanifaning yozgʻirishi tugashini toqat bilan kutardi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
sft. Sabr-toqatga ega; chidamli, toʻzimli.
Toqatli kishi. Toqatliga togʻlar egar boshini. — Maqol
Avvalo, yigit kishi sabrli, toqatli boʻladi. Ikkinchidan, mard boʻladi. — R. Rahmon, Mehr koʻzda
sft. Toqat qila olmaydigan; toqati yoʻq, betoqat, chidamsiz, toʻzimsiz.
Toqatsiz odam. Toqatliga togʻlar egar boshini, Toqatsizning birovlar yer oshini. — Maqol
[ Bozorqul] Toqatsiz toʻlgʻanib, kasalman, meni yomon dard chalgan, deb pichirladi, yana toʻlgʻandi, zaif tovushi bilan faryod qildi. — A. Muxtor, Chinor
русскийтерпеливостьанглийскийpatience, enduranceфранцузскийpatience, endurenceарабскийصَبْرٌ
ЖКРПA перенестианглийскийto bear smth.немецкийvertragen
Men achchiq kofega (nimaga?) toqat qilolmayman. Я не переношу крепкого кофе (чего?).
I don't bear strong coffee (what?).
Ich vertrage keinen starken Kaffee (was?).
besabrlik Sabr, chidami yetmaslik; chidamsizlik, toqatsizlik. Besabrlik bilan kutmoq.
pishiq kom qoʻll. Zoʻriqish yoki boshqa biror sabab bilan boʻrtmoq. Uning [Bashoratning] ertalabki sovuqdan va hovliqqanidan qip-qizil boʻlib pishiqqan loʻppi yuzida toqa
pishiq kom qoʻll. Zoʻriqish yoki boshqa biror sabab bilan boʻrtmoq. Uning [Bashoratning] ertalabki sovuqdan va hovliqqanidan qip-qizil boʻlib pishiqqan loʻppi yuzida toqa
sirach bot. Piyozdoshlarga mansub, adir va togʻlarda oʻsadigan koʻp yillik oʻsimlik. Shu oʻsimlik ildizidan olinadigan kukun. Buni [tayyor mahsilarni] sotib, charm, ip, s
ro‘zg‘or Oʻziga mustaqil har bir oila, har bir xoʻjalik. Ayolning sarishtasi — roʻzgʻorning farishtasi. Maqol Seni deb uyimdan, roʻzgʻorimdan kechdim. S. Ahmad, Ufq Ha, d
Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o