«tomli» boʻyicha 120 ta natija
sft. Tom bilan yopilgan, tomi boʻlgan.
Tunuka tomli uy.
Sal yurilgach, daraxtzorlar, bogʻlar, poxol gʻaramlari. cherepitsa va qamish tomli uylar qatorlashib ketdi. — H. Nazir, Choʻl havosi
TOM ' binoning ustini bekitib turuvchi qismi'. Mingboshi t o m d a g i karnaychilarga "bas" isho— rasini hildi (Mirzakalon Ismoiliy). Bu ot qadimgi turkiy tilda tam tarzida talaffuz qilingan (ДС, 529); oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga almashgan: tam > tâm. Bu soʻz asli 'devor' maʼnosini anglatgan (Devon, I, 299; II, 206; III, 172). Mahmud Koshgʻariy bu soʻzni uy soʻzi bilan ham tarjima qilgan (Devon, III, 151). Tâm soʻzini ' uy' maʼnosida ishlatish oʻzbek tili shevalarida hozir ham mavjud. DSda qayd etilishicha, qadimgi turkiy tilda 'binoning ustini bekitib turuvchi qismi' maʼnosi tagʻam soʻzi bilan anglatilgan (526- bet); keyin — chalik bu soʻz tarkibidagi gʻa tovushlari talaffuz qilinmay qoʻygan boʻlsa kerak: tagʻam > tam > tâm
1. Uyning, binoning ustini bekitib turuvchi tepa qismi
Poy tom. Tunuka tom. Ikki nishabli baland tom. yash Asfalt yoʻllar, tunuka va shifer tomlardan qaynoq hovur koʻtarshshdi — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi
Keta-ketguncha yakkam-dukkam loysuvoq tomlar, devorlari toʻkilay deb turgan pastak uylarni koʻraverib, dilingiz xira tortadi — K. Yashin, Hamza
2. Baʼzi qurilmalarning qor-yomgʻir, quyosh va shu kabilardan himoya qiluvchi tepa qismi
Toʻlanboy Ikromjonning ahvolini koʻrib turganidan, u ham indamadi-da, ketdik, deb kabina tomini mushtladi — S. Ahmad, Ufq
Hkkojw boshliq qori tizzaga uradigan kizil vagon tomiga chikib, atrofni kuzata boshladilar — N. Safarov, Jasoratning davomi
3. shv. Uy, hovli-joy
Eshakka muguz bitsa, egasini suzadi, Tuyaga qanot bitsa, tomingni buzadi — Maqol
yaya Shunda borib, bir tomni ochdi — bari tillaga toʻla, bir tomni ochdi — kumushga toʻla — "Ravshan"
"..Dashti qipchoqlar boyisa, xotin oladi, turkiylar boy boʻlsa, tom soladi" [oʻylardi Masuma beka] — Mirmuhsin, Meʼmor
tomlıq
sovitmoq, qora qilmoqruschaохлаждать, омрачатьinglizchadamp smb’s ardour
Tügük yüz ačïy til kišig tomlïtur Xo‘mraygan yuz, achchiq so‘z kishining yuzini qora qiladi – Сумрачный лик и колкие слова омрачают человека – The gloomy face and harsh words cloud the man
n drop of liquid, rain drop
tu:m
n oʻzbekchaqabr, maqbara, sagʻana, daxmaruschaмогила, гробница
(jild) Band m; ikki tomli zweibändig, in zwei Bänden
tokchali Tokcha ishlangan, tokchasi bor ( Taxmon va tokchali hamda ogʻir loy tomli imoratlarning zilzilaga bardoshi ancha past boʻladi. Gazetadan
inga taql. s. Chaqaloq yigʻisiga taqlidni bildiradi. Temir yoʻl ishchilari turadigan tunuka tomli umumiy yotoqxonaning chekkadagi xonasidan goʻdak ingasi, Hadyaning allas
1. (nashr haqida) ko'p tomli, jildli; (kitob haqida) qalin, og'ir; 2. (katta o'lcham haqida) hajmi katta, kattakon, kattagina, hajmdor, bepoyon, cheksiz 1. многотомный (о
uzunasiga rvsh. Boʻyi tomonga qarab; boʻyiga tomon. Yigit qulochini katta otib, suvni shaq-shaq savalab, qirgʻoq boʻylab — uzunasiga suzdi. Oybek, Tanlangan asarlar Hovli
cherepitsa bnk. Sopol va sement-qum qorishmasi, shuningdek, metall, plastmassa kabi materiallardan tayyorlanadigan, tom yopish uchun ishlatiladigan novli plastinka shakli
