Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «togʻi» — результатов: 150

Фильтр

Словарные статьи

96
togʻ

ot 1. Yer yuzasining tevarak-atrofdagi tekislik, tepalik yoki boshqa balandlikka nisbatan yakka yoki qator holda baland koʻtarilgan, odatda, turli tosh, qattiq jismlardan iborat qismi.

Togʻ tizmasi. Togʻ jinslari. Togʻning koʻrki — tosh bilan, Odamning koʻrki — bosh bilan. — Maqol

Koʻringan togʻning yirogʻi yoʻq. — Maqol

Lager togʻ tagiga joylashgan. Sharqi-janubiy tomon aylana ketgan togʻ. — Shuhrat, Shinelli yillar

Janubdan, keng va yashil bagʻirli Aravon togʻidan allalovchi salqin, sarin shabada esa boshlaydi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Uzoqdan qorayib koʻrinib turgan togʻ oʻrkachiga toʻlin oy minib oldi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Olmosdek serqirra, oftobda choʻqqilari yarqirab turgan baland qorli togʻlar koʻzni oladi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Atrofni osmon-oʻpar togʻlar oʻrab olgan — K. Yashin, Hamza

2. Aholi yashaydigan togʻli joy, oʻlka; togʻlik.

Oʻrganishda ham gap koʻp. Otaning oʻzi aytdi-ku, u togʻda tugʻilib, togʻda oʻsgan. Ha, u togʻning oʻz odami. — S. Anorboyev, Oqsoy

3. Narsalarning baland (togʻ kabi) uyumi.

Yotib yeyishga togʻ ham chidamaydi. — Maqol

El xirmonida toʻplanayotgan oq oltin togʻlarining qomati yulduzlar sari boʻy choʻzdi. — Gazetadan

4. Ogʻir yuk, mashaqqatli ish, tashvish, gʻov va shu kabilar ramzi sifatida qoʻllanadi.

Gʻam togʻi. Yelkadan togʻ agʻdarilganday boʻldi.

Otabek goʻyo togʻ ostida qolgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Shuncha tadbir bilan qochgani holda, diplomini esidan chiqarganidan Aʼzamni vahima togʻi yelkasidan bosdi. — Shuhrat, Jannat qidirganlar

Har goʻshadan oqdi tinmay tilsiz faryod, Bosgan edi balo togʻi — zoʻr istibdod. — Gʻayratiy

  • Biri bogʻdan kelsa, biri togʻdan keladi Bir-biriga aloqasi boʻlmaydigan, aloqasi yoʻq gap, fikr-mulohazani qayd etadi. Shokir ota oʻtirgan joyida hassasini yerga doʻq etib urdi, temirchining soʻzidan noroziligini bildirib dedi: — Men bogʻdan gapirsam, sen togʻdan kelasan. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Ishongan (yoki suyangan) togʻi Madad, koʻmak beruvchi, shu jihatdan eng asosiy homiy boʻluvchi kimsa yoki narsa. Oyjamol oʻzining suyangan togʻi deb bilgan Polvonning kelishini nihoyatda orziqib kutardi. — J. Sharipov, XorazmBugun hech ikkilanmay terim mashinalari va uning mexanizatorlarini paxta-korlarning qatordagi nori, suyangan togʻi, desa boʻladi. — Gazetadan
  • Koʻnglini (yoki koʻksini, dilini) togʻ qilmoq Ruhan juda shod (xursand) qilmoq. Ayniqsa, mana bu yoshlar koʻnglimni togʻ qilib yubordi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldiKoʻksim togʻ etgan — Vatan sevgisi. — Yo, Mirzo
  • Togʻni ursa tolqon qiladigan Nihoyatda bahodir va shijoatli. Bu yoqdagi qazuvchilar ham Gʻulomjon, Barot polvon, Zamon singari togʻni ursa tolqon qiladigan azamatlar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Togʻ-tosh (togʻ-u tosh) Togʻ va tosh qoplagan yer, joy. Bu suv togʻ-u toshni toʻldirib yurgan qushlar, kavak-kandiklarda istiqomat qiladigan jonivorlardan ortmas. — I. Rahim, Chin muhabbatBesh kun choʻlda, besh kun koʻlda, togʻda-toshda — qayerda molga oʻt bor desa, borib qoʻngan odammiz-da. — Yodgor
Полная статья →
toʻgʻin

ot Gʻildirakning tashqi gardishi.

Arava toʻgʻini. Toʻgʻinga temir qoqmoq.

[Akbaralining] Dadasi hoʻl qayragʻochni qoʻr aralash kulga koʻmib, toʻgʻin egar, kegay yoʻnar edi. — A. Muxtor, Chinor

Hovli sahnida toʻgʻin egadigan kunda qaqqayib turibdi. H. Nuʼmon va — A. Shorahmedov, Ota

Arava toʻgʻini doʻqillab, goh eski chuqur izidan, goh yoʻlni yangilab, otni ham, aravadagilarni ham qiynab bormoqda edi. — S. Abdulla, Mavlono Muqimiy

Полная статья →
togʻa

ot 1. Ayolning aka-ukalari (uning bolalariga nisbatan).

Homid, bir turli vaziyatda, yer ostidan jiyaniga qaradi. Togʻa-sining holidan xabarsiz Rahmat soʻzida davom etdi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Shayx beixtiyor jiyaniga qarab yurdi. Rasulmat munkib kelib, togʻasini quchoqladi — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Oʻzidan kattalarga murojaat shakli.

Togʻa, poyezd soat nechada joʻnaydi?

U har bir ishda maslahatgoʻy, barcha katta-kichik.togʻa deb hurmatlaydigan Yusvali chol edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Oramizda besh kishi nos chekadi, qorovul togʻa bilan olti kishi. S. — Siyoyev, Yorugʻlik

Полная статья →

Показать все · 96 →

В определениях

15

Показать все · 15 →

Сказки

37
Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Baliqchi bola
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Boyning oʻgʻli
Устное народное творчество

Boyning erka oʻgʻli otasidan qolgan mol-mulkni isrof qilib, doʻstlarining soxta maqtovlariga uchadi. Oxir-oqibat, u otasining vasiyatiga amal qilib, kutilmagan

Boʻz bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Показать все · 37 →

Диалектные материалы

2
togʻıtmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · choʻmiltirmoq

qoʻy va echkilarni qirqimga tayyorlash maqsadida choʻmiltirish