Поиск

русскийсытая жизнь, изобилиеанглийскийthe state of being well-to-do; affluence; rich-nessфранцузскийabondance; satiété, vie aisée, aisanceарабскийوَفْرَةٌ، تَوَفُّرٌ، كَثْرَةٌ، غَزَارَةٌ

odd

русскийтерпение, выносливостьанглийскийpatience, endurance, hardinessфранцузскийpatience, endurence, résistanceарабскийصَبْرٌ

toʻqishmoq, janjallashmoq, kurashmoqрусскийсражатьсяанглийскийfight

Yayïŋ sü telim tutsa azraq seniŋ, toqïšqa ewinmä yaray kör anïŋ Dushman qo‘shinining soni ko‘p bo‘lsa-yu, seniki oz bo‘lsa, to‘qnashuvga shoshilma, hozirligingni ko‘r – Если твой враг располагает большим войском, а ты малым, не спеши вступать в сражение, прими соответствующие меры – If your enemy has a large army, and you are small, do not rush to engage in battle, take appropriate measures

olti oylik qoʻziрусскийшестимесячный ягненоканглийскийlittle lamb

Böri toqlï birlä qozï boldï teŋ Bo‘ri qo‘y-qo‘zilar bilan teng bo‘ldi – Волки и ягнята стали равны–Wolves and lambs are equal

hayvon, qoramolрусскийскотанглийскийanimal

Kišig ašqa ündär toqušlar toqïb To‘qimlar so‘yib, kishilarni ziyofatga chorlaydi – А [сами] приглашают людей, забив скот – He invites people by hitting cattle