«тизгин» бўйича 26 та натижа: Таржима
н reins
ко'чма ма'нода
кимнингдир тизгинида бўлмоқ be in smb.'s leading strings, be led by smb., be under smb.'s thumb
1. нанизывать
ипга мунчоқ тизмоқ нанизывать бусы на нитку
2. выстраивать в один ряд
қ. тизза
dizginli, dizgin salınǵan, jılawı bar
1. dizginsiz, dizgini joq
2. авıс. erkin, ǵárezsiz
jılawlaw, dizginin qolǵa alıw
/лʌндʒ/ н [К, усуаллй синг] тизгин
1. абзал; эгар-жабдуқ, от абзали; 2. тизгин, жилов, (бола учун) арқон, жилов 1. упряжь; сбруя; 2. вожжи, поводок
[ˌлиːдɪŋˈстрɪŋз] пл тизгин, қайиш, тасма (болалар учун) <>бе ин леадинг-стрингс бировнинг измида бўлмоқ, мустақил бўлмаслик
1. жилов, тизгин; 2. кўч. назорат; то гиве (фрее) реин то онеъс пассионс ўз ҳис-туйғуларига эрк бермоқ; то кееп а тигҳт реин он жиловда (итоатда) тутмоқ, қаттиққўлли
Ушбу эртакда бир шаҳзоданинг тақдири ва унга боғлиқ саргузаштлар ҳикоя қилинади. Камбағал қурандознинг башорати сабабли шаҳзода ўз бахтини топиш учун
Бу эртакда Қўлдош исмли подачининг бошидан кечирган саргузаштлари ҳикоя қилинади. У дўсти Ёʻлдош билан тушини сотиб олгач, номаълум сафарга отланади
Шаҳзода тушида кўрган парини топиш учун саргузаштларга отланади ва унга Қирон дев ёрдам беради. Ёʻлда турли қийинчиликларга дуч келади, аммо охир-оқиб
Бу эртакда фарзандсиз чол-кампирнинг ғайритабиий тарзда туғилган ўғли Қулоқбой саргузаштлари ҳикоя қилинади. У ўзининг ақл-заковати ва топқирлиги билан
Долвой қилиб ҳайдаладиган отларнинг тизгинига ўрнатиладиган ҳалқа
Тележка ва араваларга қўшиладиган отларнинг нўхта ва тизгини
тизгин; вожжи
Бричка ёки пригонкага қўшиладиган от тизгинининг ҳалқаси
отнинг бош асбоби (юган, чилвир, тизгин)
