TilказахскийТілтуркменскийDilрусскийЯзык
Поиск
По запросу «tilishi» — результатов: 86: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
80узбекскийtilamoq, istamoqрусскийжелать, хотетьанглийскийwish
Sen edgü tilä Sen (boshqalarga) ezgulik tila – Стремись к добру –wish for good
узбекскийcherepisa, gʻisht taxta, plitka (taxtachasimon yassi buyum)русскийчерепица, плитка
wish
узбекскийgapirmoqрусскийговоритьанглийскийsay
Tilin tïldama emdi kesgil sözün Tilingda soʻzlama, endi soʻzingni kesgil – Не говори, прерви свою речь – Do not say, interrupt your speech
узбекскийtilimрусскийкусоканглийскийpiece
Tapuy qïlya axïr bašïŋnï tilim Bu xizmating oxir boshingni kesadi – Именно служба впоследствии снесет (букв. рассечет) тебе голову – your service later take down (literally, cut) your head
Сказки
5Bu ertakda otasidan qolgan mol-mulkni sovurgan yigitning qirq doʻsti tomonidan tashlab ketilishi va boyning xotini bilan boʻlgan sarguzashtlari hikoya qilinadi.
Murod boboning oʻgʻillari otasining gapiga kirmay, tomga chiqib qor kurashdan bosh tortishadi. Mehmon bu holatdan hayron qoladi, ammo keyinchalik buning sababi
Vazirning goʻzal qizi Qorasochxon podshoh qizining hasadi tufayli yurtidan quviladi. U turli sarguzashtlarni boshidan kechirib, oxir-oqibat podshohlik taxtiga o
Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc
Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar
Диалектные материалы
1qang etmoq (oʻq otilishiga taqlid)