Qidiruv

TilqozoqchaТілturkmanchaDilruschaЯзык

oʻzbekchatilamoq, istamoqruschaжелать, хотетьinglizchawish

Sen edgü tilä Sen (boshqalarga) ezgulik tila – Стремись к добру –wish for good

oʻzbekchacherepisa, gʻisht taxta, plitka (taxtachasimon yassi buyum)ruschaчерепица, плитка

wish

oʻzbekchagapirmoqruschaговоритьinglizchasay

Tilin tïldama emdi kesgil sözün Tilingda soʻzlama, endi soʻzingni kesgil – Не говори, прерви свою речь – Do not say, interrupt your speech

oʻzbekchatilimruschaкусокinglizchapiece

Tapuy qïlya axïr bašïŋnï tilim Bu xizmating oxir boshingni kesadi – Именно служба впоследствии снесет (букв. рассечет) тебе голову – your service later take down (literally, cut) your head