Поиск

разг. русскийраскошелитьсяузбекскийkatta chiqim (sarf, xarajat) qilmoq, qoʻli ochiqlik qilmoq

Du wünschst dir zum Geburtstag einen Pelzmantel? — da muß dein Mann aber tief in die Tasche greifen.

viel Geld ausgeben müssen

fam.разг.шут. zuviel Alkohol trinken; betrunken seinрусскийхватить (хлебнуть) лишнего, перепить, перебратьузбекскийortiqcha ichib qoʻymoq, may (sharob) ichishga mukkasidan ketmoq

Herr Weber ist ein recht fleißiger Mensch. Aber wenn er einmal zu tief ins Glas geguckt hat, kann nichts mit ihm anfangen.

разг. eine wichtige, angesehene Personрусскийважная птица, большая шишка (о человеке занимающем высокий пост)узбекскийmoʻtabar zot (katta mansabdagi odam)

fam.péj. personne ayant une longue expérience d'une profession, d'un milieu, qui se conduit avec habileté et qu'il est difficile de

Ангельское терпениеfarishtalarga xos sabr-toqat