«тездан» бўйича 30 та натижа: Терминологик
ўзбекчаюгурмоқ, қочмоқрусчаусердие бежать, убегатьинглизчаrun
Битигčи бор иčсä билигдин тезäр Котиб шароб ичса билимдан қочади (узоқлашади) – Если писец будет пить вино, он лишится (букв. удалится от) знаний – Иф тҳе скрибе дринкс вине, ҳе вилл лосе ҳис кновледге.
ўзбекчатез, эпчил, чаққонрусчабыстрый, растронныйинглизчаfast, adroit
Этüз арзу сüргäн тапуйқа тезиг Тана истакларидан воз кечган киши хизматда эпчил бўлади – Тот, кто изгоняет плоцкие желания, расторопен в службе – Тот, кто изгоняет плоцкие желания, расторопен в службе
thesis
ўзбекчаайланмоқ, кезмоқрусчаобходитьинглизчаturn
Битисä қалур сўз аžун тезгинüр Сўз ёзиб қўйилса, (авлодларга)қолади ва дунё кезади – Слово, если оно написано, сохранится и будет странствовать по свету – иф тҳе ворд ис вриттен,ит вилл бе инҳеритед то генератион анд вилл вандер ароунд тҳе ворлд
син.
operational, active, operative, efficient, rapid
Синонимлари: фаол
Ёʻлнинг вақтга нисбати бўйича аниқланувчи физик бирлик
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
Қилич ботирнинг саргузаштлари, унинг Оқбилак ойимни қўлга киритиши ва маккор кампирнинг ҳийласи сабабли юзага келган қийинчиликлар ҳақида ҳикоя қилинади.
Бу эртакда подшоҳ ва вазирнинг фарзанд кўриш орзуси, уларнинг болалари Тоҳир ва Зуҳранинг тақдирлари, уларнинг чексиз муҳаббати ва фожиали якуни тасвирлана
