Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «tayinlik» — результатов: 12

Фильтр
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

11
tayin

sft. 1. Aniq, belgili, tayinli.

  • Tayin vaqt.
  • Tayin ish.

Axir, xatida tayin yozibdi-ku — R. Rahmon, Mehr koʻzda

Umid ularga tayin bir gap ayta olmadi. — Mirmuhsin, Umid

Ammo bir narsa tayin edi: u shu qizsiz yashay olmaydi — U. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Aniq, bor holatli, muqimlikka ega.

Yigitning qoʻlida gulday hunari bor ekan uy-joyi tayin ekan. Yana senga nima kerak? — Oybek, Tanlangan asarlar

unga nima yetishmaydi kasb-kori tayin, birovga muhtojligi yoʻq. — Yoshlik

  • Tayin qilmoq (yoki etmoq) 1. Nima, qachon va shu kabilar jihatdan belgilamoq, aniqlamoq, tayinlamoq. Temir akamning bizlarga tayin qilgan ishi shuki N. Safarov, Uygʻonish Uning yoshini tayin qilish qiyin Oybek, Tanlangan asarlar Tayin qildim toʻyning boʻlar kunini. H. Olimjon; Raislikka tayin qilmoq. Mustahkam istehkom oʻrnatishimiz, qorovullar tayin etishimiz maqsadga muvofiqdir. J. Abdullaxonov, Toʻfon
  • Tayini yoʻq 1. Aniq, belgili emas; noaniq, notayin. Toʻyning kanon boʻlishining hali tayini yoʻq. Nasl-u nasabi nomaʼlum, ota-onasining ham tayini yoʻq Qora ilonni biron kimsa ham eslamadi. Mirmuhsin, Meʼmor Boradigan shahrining tayini yoʻq. Murodxon; Ishingizga tushunolmay turibman, Yigitali aka, topishingizning ham tayini yoʻq S. Karomatov, Bir tomchi qon Tayini yoʻq ish! Men gʻoʻzani nobud qilgani qoʻymayman! A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari; Yoʻq, tayini yoʻqroq bola ekan, bir kuni qarasam, boshqa bir qiz bilan ivirsib yuribdi U. Nazarov, Gʻurur
Полная статья →
tayinli

sft. 1. Muayyan, maʼlum, aniq, tayin.

Tayinli ish. Tayinli kun.

Majlis tayinli bir fikrga kelmasdan tarqapdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Tayinli javob ololmagan boyvachcha qoʻrgʻon eshigiga borib, kuchi boricha itardi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

2. Arzirli va maqbul.

Tayiti ish.

Nusratulla roʻzgʻorda qoʻlini sovuq suvga urmaydi, ota mulkiga tayinli bir naf qoʻshgan emas. — A. Muxtor, Opa-singillar

Oraga tushgan sovuq vaziyatni yoʻqotish uchun tayinliroq soʻz qidirar, ammo tilim kalimaga kelmasdi. — Oʻ. Xoshimov, Xayollarga boʻlaman tutqun

3. Ishonsa boʻladigan, sinashta, burdli.

Tayinli odam.

Полная статья →
tayinlamoq

fl. 1. ayn. Tayin qilmoq (etmoq) 1

Majlis vaqtini tayinlamoq. Pensiya tayinlamoq.

2. Taʼkidlab, uqtirib aytmoq; topshiriq bermoq.

oʻgʻliga yomon gaplarni tilga olmaslikni takror-takror tayinlardi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Volidangiz tayinlab yubordilar, darhol Andijon qoʻrgʻoniga borib, beklarni toʻplamoq kerak! — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

[Mavlonov:] — Bu kishining ahvolidan xabar olib turing, — deb qattiq tayinlab ketgan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. Mansabga, vazifa yoki ishga qoʻymoq, belgilamoq.

Ishga tayinlamoq. Direktor qilib tayinlamoq.

[Musulmonqul:] Bu madrasalarga, xizmati bilan tanilgan ulamodan mudarrislar tayinlar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

U, boyning uyida kechgan voqealardan xabardor boʻlib turish uchun, Shokir otaning kampirini tayinlagan. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bizga kanal boʻyicha oʻtov qilib, oshpaz tayinlab berishdi. — Sh. Gʻulomov, Shonli avlod

Полная статья →

Показать все · 11 →

В определениях

1