Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «taxli» — результатов: 75

Фильтр

Словарные статьи

55
tax

ot 1. Dazmol urilgan yoki taxlangan narsaning tekis qayrilgan, bukilgan joyi, chizigʻi.

Doʻppining taxi. Taxini yozmoq. Dazmol urib, taxini tekislamoq. Dazmollab, shimga tax solmoq. Taxtakachlab, doʻppining taxini chiqarmoq.

Kelin choy quya turib, koʻzi taxi ochilmagan doʻppiga tushdi. sevinch bilan uni qoʻliga oldi, minnatdorchilik bildirdi. Oydin, Mardlik — mangulik.

Dilshod xat taxini ochdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Terib, taxlab qoʻyilgan narsa yoki uning har bir taxlami.

Bir tax pul.

  • Taxiga solmoq Bukilgan, qayrilgan joyidan qayta bukib, yana asliday qilib tax-lab qoʻymoq. [Kumush] Koʻz yoshini duv-duv toʻkib, xatni oʻz taxiga soldi va oʻzidan javob kutib turgan achasi bilan onasiga dedi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Tax urmoq Zih chiqarib taxlab, yigʻib qoʻymoq (kiyim, oʻrin-koʻrpa va shu kabilarni). Doʻppiga tax urmoq. Oʻrin-koʻrpalarni sandiq ustiga tax urmoq.
  • Taxi buzilmagan 1. Yangi, kiyilmagan, tutilmagan. Kimsan taxi buzilmagan katta kostyumining yengini osiltirib, koʻchada yolgʻiz turar ekan, oʻziga-oʻzi kulgili koʻrinib ketdi. — A. Muxtor, TugʻilishOna taxi buzilmagan koʻrpachalarni tashlab, ayvonga joy qildi. — N. Yoqubov, HavasTaxi buzilmagan pul.Keng paxtazor maydonida paxta chunonam boʻlibdiki, qancha terilsa ham, taxi buzilmaganday. — H. Nazir, OlmosUyga berilgan topshiriqlar taxi buzilmasdan turgan edi. — H. Nazir, Yonar daryo
Полная статья →
taxlil

analysis

  • daromad va chiqimlar tahlili income-expenditure analysis
  • ilmiy tahlil scientific analysis
  • iqtisodiy samaradorlikni aniqlovchi tahlil cost-effectiveness analysis
  • moliyaviy holat tahlili financial analysis
  • obyektiv tahlil objective analysis
  • takliflar tahlili demand analysis
  • tanqidiy tahlil critical analysis
  • xalqaro vaziyat tahliliga ilmiy yondashmoq take a scientific approach in analyzing the international situation
  • xalqaro rivojlanish tahlili analysis of international development
  • xoʻjalik faoliyatining yillik tahlili annual audit
  • chuqur tahlil profound analysis
  • hozirgi vaziyat tahlil analysis of the present situation
Полная статья →
taxlit

ot 1. Koʻrinish, shakl, qiyofa.

Odam taxlitidagi maymun. Aka-uka quyib qoʻygandek bir taxlitda.

Baʼzi joyda kvadrat aniq, baʼzi joylarda taxliti ham yoʻq. — I. Rahim, Ixlos

Har qadamda nuragan, xaroba devorlar koʻp uchraydi. Bu qishloqning taxliti ana shunday edi. — Yo. Xaimov, M. Rahmon, Hayot-mamot

Nonni ishtahasiz tishlar, miskarlar to-monidan samovar taxlitda yasalgan qumgʻondan choy quyar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Ayrim soʻzlar va koʻrsatish olmoshlari bilan qoʻllanib, usul, yoʻsin, tarz maʼno-sini bildiradi.

Ish taxliti. Yurish-turish taxliti.

Shu taxlit yuk tugaguncha terlab ishlashdi. — Yoshlik

Ularning turmushi shodlik ham koʻrmay, achchiq-chuchukni ham sezmay, shunchaki bir roʻzgʻor tebratish taxlitida oʻtdi. — I. Rahim, Ixlos

Xachirga minib, siz bilan bir taxlitda boraman. — Latifalar

3. Oʻxshatish, qiyos bildiradi; kabi, singari.

Bu taxlit chistoniy baytlar qadimda ham oliy hazratning istaklari ila bitilur edi. — S. Siyoyev, Avaz

Ollo niyatingizni bersin! — dedi oʻzini ulugʻvor va yuksak mansabdor taxlit tutib. — Shuhrat, Oltin zanglamas

Полная статья →
taxt

ot 1. Rasmiy qabul va boshqa tantanali marosimlarda shoh, xon va amir oʻtirishi uchun saroy toʻriga oʻrnatilgan, maxsus bezatib ishlangan joy, hashamatli oʻrindiq.

Xon taxtda edi. Ung taraf kursida Abdurahmon oftoba-chi va soʻlda shoir mulla Niyoz domla qoʻl bogʻlab oʻtirar edilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Shayboniyxon u bilan taxt ustidan tushmasdan soʻrashdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Abusaid toʻppa-toʻgʻri Arkka koʻtarilib, katta hovlidagi qadimiy taxtga oʻtirdi. — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Podshoh, xon, amir lavozimi; podshoh-lik, xonlik, amirlik.

Agar kushoyishi koringizni berib, taxt Jahongir mirzoga oʻtsa, siz uning eng ishongan rahnamosi boʻlursiz. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Zulm, taxtga qarshi isyon Sharq koʻksida toʻlib toshdi. — Gʻayratiy

3. Mansab, lavozim (oʻrni).

Taxtda yolgʻiz boʻlishni, barcha ogʻziga tikilib oʻtirishini istardi Qayumxon. — F. Musajonov, Himmat

  • Taxtga chiqmoq (yoki oʻtirmoq, minmoq) 1. Shoh, xon yoki amir lavozimiga koʻtarilmoq, hokimiyat tepasiga chiqmoq. Aslida bu otni Ulugʻbek mirzo Samarqand taxtiga chiqqan paytida Buxoro begi tuhfa etgan edi. — Mirmuhsin, Meʼmorbir kuni odil bir amirzoda Xuroson taxtiga oʻtirgach, zolimni jazolaydi, deb oʻylardi. — Mirmuhsin, MeʼmorXalilovning texnikasi, Xalilovning oʻzi ham eskirib qolgan emish. Sen qoch, men chiqaman taxtingga, degani emasmi bu tirmizakning. — I. Rahim, Ixlos
  • Taxtdan tushmoq (yoki yiqilmoq) 1. Shohlik, xonlik, amirlik lavozimidan ajralmoq, hokimiyat tepasidan tushmoq. Haydar ota shaharga borgan edi, oq poshsho taxtdan tushdi degan gapni eshitib qoldi. — A. Qahhor, Asror boboYaxshisi, oʻsha kuni, oshpazlik taxtidan tushgan kuning, oʻzingni osib qoʻya qolsang ham boʻladi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Полная статья →

Показать все · 55 →

В определениях

1

Сказки

6
Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Ernazar bilan Kimyonazar
Устное народное творчество

Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga

Orzijon bilan Qambarjon
Устное народное творчество

Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino

Quyosh yerining pahlavoni
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Sirli tush
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning tushiga ta'bir bergan qizi Oina otasi tomonidan o'limga hukm qilinadi. U cho'lda qolib, o'tinchi yigit Salom bilan uchrashadi va birgalik

Toʻqliboy
Устное народное творчество

Yetim qolgan Toʻqli ismli bola boyning uyiga asrandi boʻlib kiradi. U oʻzining aql-zakovati va tilsim otining yordami bilan turli sinovlardan oʻtib, oxir-oqibat

Диалектные материалы

13
Chorabzal
Fargʻona viloyati · Chorabzal

temirdan yasalgan, iskana taxlit asbob bo'lib, ganchkorlikda naqsh o'yish uchun ishlatiladi

anjir(sanjür) boldoq
Fargʻona viloyati · anjirboldoq

Zargarlikda yuzi anjir taxlit donachalar bilan bezatilgan isirgʻaning bir turi

choydishgul
Fargʻona viloyati · choydishgul

Naqqoshlikda mis idishlarga choydishtaxlitda oʻyilgan naqsh

choydishgul
Buxoro viloyati · choydishgul

Naqqoshlikda mis idishlarga choydishtaxlitda oʻyilgan naqsh

chäppayüzük
Fargʻona viloyati · choppa uzuk

Zargarlikda dastaki, ammo quyma taxlitda yasalgan qimmatbaho uzuk turi

külaŋ
Fargʻona viloyati · kulang

eski ayri miltiqning, bosganda tepkiga kelib uriladigan, bolgʻacha taxlit metall qismi.

Показать все · 13 →