погов. (букв. отказаться от привычки — дело невозможное), ≈ привычка — вторая натура (природа).
Қидирув
«тармоқ» бўйича 27 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат мақолалари
4 таПросо воробей склевал, (а) перепел в беду попал., Дел натворил карнайчи, а отдувался сурнайчи., Не бей Фому за Еремину вину., Пала слава на волка, а пастухи овец крадут., На волка помолвка, а цыган кобылу съел.
[Матқул:] Буни қаранг-а! Ўғлинг қилар ишни қилиб қўйгандан кейин айбни бечора қизимга ағдармоқчимисан ҳали? «Ғат-ғат этган карнайчи-ю, балога қолган сурнайчи» экан-да. [Маткул:] Вы посмотрите на него! Его сын натворил дел, а он еще собирается взвалить все это на мою бедную дочь! Точно как в пословице: дел натворил карнайчи, а отдувался сурнайчи. — И. Султон, Асарлар.
Синонимлари: Ишни қилган карнайчи, балога қолган сурнайчи., Ғат-ғат этган карнайчи, балога қолган сурнайчи.
возвращать к жизни, оживлять
давать решительный отпор кому-л.
Эртаклар
5 таУшбу эртакда меҳнаткаш деҳқоннинг ўғли ҳақида ҳикоя қилинади. У отасининг насиҳатларига қулоқ солмайди, аммо ўзи ота бўлгач, фарзандига худди шу насиҳа
Бу эртакда Зулайҳо исмли аёлнинг ҳасади туфайли кўп азоб чеккан Ҳурилиқо исмли қизнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Унинг садоқати ва сабри охир-оқибат ба
Камбағал чол топган гавҳар тухумлар туфайли бойиб, подшоҳга айланади. Аммо унинг хотини Мурқумомо қушини сўйишга рози бўлади, бу эса болаларнинг бошига
Ушбу эртакда тўққиз дангаса ака-ука ва уларнинг меҳнаткаш укаси ҳақида ҳикоя қилинади. Дангасалар турли ҳийла-найранглар билан укаларига зарар етказишга у
Бу эртакда Кал исмли бир йигитнинг жасорати ва топқирлиги тасвирланади. У о'зининг ақл-заковати билан қийин вазиятлардан чиқиб, ҳатто подшоҳликка эришади.
Шева материаллари
18 таОлқишламоқ, ундамоқ; руҳини кўтармоқ.