Temporary Alternative Routeрусскийвременный альтернативный маршрут (BICC)узбекскийvaqtinchalik muqobil marshrut (BICC)
Поиск
По запросу «tarim» — результатов: 230: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
226the Tarim
ekmoqрусскийсеятьанглийскийplant
Tarïylaq erür dunya elig qutï, tarïsa orar er tirilgü otï Ey hukmdor, bu dunyo ekin ekilgan maydondir, ekin unsa, kishi tiriklik o‘tini o‘radi – О правитель, вселенная – пахотное поле, если муж посеет, то пожнет хлеб насущный (букв. траву, чтобы жить) – O ruler, the universe is arable field, if the husband sows, then he reaps the daily bread (lit. grass to live)
tortmoq, boshlamoqрусскийтянутьанглийскийdraw
Esiz yolqa tartya eligni esiz Yomon odam hukmdorni yomon yo‘lga tortadi – Дурной [человек] поведет правителя по дурному пути – A bad man will lead a ruler through a bad way
way, structure
- ijtimoiy-iqtisodiy formatsiya tarzi social and economic structure
- turmush tarzi way of life
[a.]
узбекскийxursandchilik, quvonchрусскийрадостьанглийскийglad
Qamuy yaflat-ul bu sewinčin tarab Sevinch va ayshu tarab (xursandchilik) mutlaq gʻaflat(dir) – Радость и веселье – все это [признаки] беспечности – Joy and fun are all [signs of] carelessness
Сказки
4Bu ertakda jasur choʻpon Muqbil toshotarning podshoh qizi Mehrinigorga boʻlgan muhabbati va uning yoʻlidagi qiyinchiliklar tasvirlanadi. Muqbil oʻz sevgisi uchu
Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik
Bu ertakda ochkoʻz qargʻaning qoʻzini yemoqchi boʻlib, turli narsalarni izlab sargardon boʻlishi tasvirlanadi. Unda qargʻaning oʻz maqsadiga erishish yoʻlidagi
Boltaboy akasining oʻchini olish uchun zolim boyning xizmatiga kiradi. U boyning har bir ayyorligiga oʻzining topqirligi bilan javob berib, uni oʻz tuzogʻiga tu