«tarash» boʻyicha 51 ta natija: Terminologik
Бли ТК ruschaпричесать ВПinglizchato dress smth.nemischakämmen A
Ona oʻz qizining sochini (nimani?) tarab qoʻydi.
Мать причесывает волосы своей дочери (что?).
The mother dresses her daughter's hair (what?).
Die Mutter kämmt das Haar ihrer Tochter (was?).
[a.]
oʻzbekchaxursandchilik, quvonchruschaрадостьinglizchaglad
Qamuy yaflat-ul bu sewinčin tarab Sevinch va ayshu tarab (xursandchilik) mutlaq gʻaflat(dir) – Радость и веселье – все это [признаки] беспечности – Joy and fun are all [signs of] carelessness
side
taranmoq, yuvinib-taranmoqruschaресчёсыватьсяinglizchasmarten oneself up
Yana turdï yundï tarandï arïy Yana turdi, yuvinib-taranib poklandi – Он снова встал, умылся и причесался – He stood up again, washed and combed his hair
[f.-t.]
tarangbin (dori)ruschaманна; сахаристое выделение на листьях некоторых растенийinglizchamedicine
Özini bašutyu
ruschaколебание, нерешительность, приготовленияinglizchapreparation, daring, hesitationfransuzchapréparatif, hésitation, inquiétudearabchaتَرَدُّدٌ
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik
Bu ertakda Kal ismli bir yigitning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U o'zining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, hatto podshohlikka erishadi.
yogʻochdan tarashlangan qoziq
1. paxsa devorga naqsh tushiradigan asbob (qaloqcha); 2. shu asbob bilan tushirilgan naqsh
Paxsa devorga gul tushiradigan asbob.
tushib qolgan loy (yangi joyni tarashlaganda, ariq qaziganda tushib qolgan loy)
