узбекскийyana, yana birрусскийещеанглийскийelse
Taqï biri erkä bu artuq qïlïnč Kishi uchun eng yaramas qiliqlardan biri bu – feʼl ortiqligi – [несколько вещей представляет зло] dlya muja, i odnim iz nix yavlyayetsya
Поиск
По запросу «taqilla» — результатов: 98: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
64[a.]
узбекскийsabr-toqatрусскийтерпениеанглийскийpatience
Učuzluq qïnïqa kimïŋ taqatï Kamsitilish azobiga kim toqat qiladi? – У кого есть терпение [переносить] страдания, [причиняемые] унижением? – Who has the patience to suffer the humiliation?
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
drive, pursuit
- taraqqiyparvar arboblarni taʼqib qilmoq persecution of progressive figures
- taʼqib qilish baiting, (persecution)
- taʼqibga uchramoq persecute (subject to persecution)
Синонимы: ортидан қувиш
ban, prohibition
- bojxona taqiqi customs ban
- siyosiy taqiq political ban
- taqiqni bekor qilmoq lift (remove) a ban
- taqiq ostida boʻlmoq (taqiqlangan (taqiq ostida) boʻlmoq) be under em-
Синонимы: ман, мамну, қатағон
рел. русскийблагочестие, богобоязненность, воздержаниеанглийскийpiety, sincerityфранцузскийdévotion, abstinenceарабскийتَقْوَى
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 2 словарях
destiny, fortune, fate, lot, future
- davlat taqdiri fate of a state
- jahon (olam, dunyo) taqdirini hal qilmoq decide the fate of the world
- insoniyat taqdiri future of mankind
- mamlakat taqdiri fate of a country
- millatlarning oʻz taqdirini oʻzi belgilashi self-determination of nations
- millatlarning oʻz taqdirini oʻzi belgilash huquqi the right of nations to self-determination
- tarixiy taqdir historical destinies
- xalqlar taqdiri future of nations (destinies of nations)
- oʻz taqdirini oʻzi belgilash self-determination
Синонимы: қисмат, ёзмиш
Сказки
33
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Qahraton qishda boʻri olmaxonning uyiga kirishga harakat qiladi. Ammo aqlli olmaxon uni aldab, oʻzini himoya qilish uchun ayyorona reja tuzadi.
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Bu ertakda dangasalik oqibatlari va insoniy munosabatlardagi oʻzaro tushunmovchiliklar kulgili tarzda tasvirlangan. Chol va kampirning oʻzaro kelishuvi kutilmag
Диалектные материалы
1
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chertmoq
chertmoq, taqillatmoq