узбекскийyana, yana birрусскийещеанглийскийelse
Taqï biri erkä bu artuq qïlïnč Kishi uchun eng yaramas qiliqlardan biri bu – feʼl ortiqligi – [несколько вещей представляет зло] dlya muja, i odnim iz nix yavlyayetsya
Поиск
По запросу «taqi» — результатов: 197: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
38
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
drive, pursuit
- taraqqiyparvar arboblarni taʼqib qilmoq persecution of progressive figures
- taʼqib qilish baiting, (persecution)
- taʼqibga uchramoq persecute (subject to persecution)
Синонимы: ортидан қувиш
ban, prohibition
- bojxona taqiqi customs ban
- siyosiy taqiq political ban
- taqiqni bekor qilmoq lift (remove) a ban
- taqiq ostida boʻlmoq (taqiqlangan (taqiq ostida) boʻlmoq) be under em-
Синонимы: ман, мамну, қатағон
ban, banning, prohibition, distraint, embargo
- butunlay taqiqlash total ban, complete ban
- vaqtincha taqiqlash temporary prohibition
- yangi ommaviy qirgʻin qurollarini ishlab chiqarishni taqiqlash prohibition of the development of new types of weapons of mass destruction
- qisman taqiqlash partial prohibition
- huquqiy (jihatdan) taqiqlash legal prohibition
Синонимы: ман қилиш, ман этиш, рухсат бермаслик
Словарь духовности
· ещё в 1 словарях
русскийзапрещать, воспрещатьанглийскийto prohibitфранцузскийinterdire, défendreарабскийمَنَعَ (يَمْنَعُ)
pursuit, chase, persecution, victimization, prosecution
- siyosiy maslagi uchun taʼqib qilish persecution for political convictions (ideas)
- siyosiy sababga koʻra taʼqib etish political prosecution
Синонимы: таъқиб, қувиш
В определениях
3iymanmoq, choʻchimoq, hayiqmoq, hadiksiramoq, qoʻrqmoq– стесняться, робеть – be afraid, be shy. Taqi qorqur erdim seŋä eymänü – Yana sendan qoʻrqib, choʻchir edim – И я б
qaysar, o‘yar – упрямый, упрямство – stubborn. Taqi biri erkä bu arquq qilinč – Kishi uchun eng yaramas qiliqlardan biri bu – qaysar fe’l(dir) – [несколько вещей представ
sabab, holat – причина – reason. Taqi bir sabab qolsa oylan bilig, kičigdä tegürgü biligkä elig – Yana bir holat: bola bilimga chanqoq bo‘lsa, yoshlikdan bilimga qo‘l uri
Сказки
56
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Qahraton qishda boʻri olmaxonning uyiga kirishga harakat qiladi. Ammo aqlli olmaxon uni aldab, oʻzini himoya qilish uchun ayyorona reja tuzadi.
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Диалектные материалы
100
Xorazm viloyati · Arava(k)
Burunga taqiladigan ayollar taqinchog‘i.
Fargʻona viloyati · ot abzali metall qismlari
Otning jugan, oʻmaldiriq va quyushqoniga taqiladigan metall qismlarining umumiy nomi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · taqir
ekin ekilmagan taqir (yer)
Fargʻona viloyati · arabak
Ayollar taqinchogʻi turi
Fargʻona viloyati · baliq og'iz
chochpopukka taqiladigan kumush bo'lak
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · taqinchoq
xotinlar bo‘yniga taqadigan, suyakdan yoki baqachanoqdan, asl toshdan ishlangan bezak