Қидирув

фл. 1. Жуда яқинига олиб бориб, етказиб, тегизиб қўймоқ; тирамоқ.

Стулларни бир-бирига тақаб қўймоқ.

[Маҳкам:] Гоҳ қўлида милтиқ, ёʻлимни тўсади, гоҳ кўкрагимга миниб олиб, кекирдагимга пичоқ тақайди — Н. Сафаров, Уйғониш

Нури ўз юзини йигитнинг юзига тақади. — Ойбек, Танланган асарлар

2. кўчма Сўзни, мавзуни бирор ерга, масалага уламоқ, олиб келмоқ, кўчирмоқ.

Шундай қилиб, Ефим Данилович гапни яна қурол-яроғга олиб келиб тақади. — А. Мухтор, Опа-сингиллар

3. Ким ёки нимадандир деб билмоқ, унга боғламоқ.

Ҳамма нарсани динга, худога тақайверма. — Н. Аминов, Суварак

Област саҳро ҳисобига тараққий этиб, келгусида иккига бўлиниб кеца, бу обектив қонун, Аббосов. Сен буни менга тақама, бундан иғво чиқаришинг қийин. — А. Мухтор, Бўронларда бордек ҳаловат

От-улов туёғини зарарланишдан, сирғанишдан сақлаш учун туёқ остига михлаб қоқиладиган ярим доира шаклидаги металл буюм

Отнинг тақаси

Қишлоқ тинчлигини бузган бу якка от туёқларининг тарақ-туруқи, тақаларнинг тошларга урилишидан чиққан ялт-ялт чақмоқ дам ўтмай узоқлашди — С. Анорбоев, Оқсой

тақал қилмоқ Бирор ишни бажаришга дарров киришмай, ўйланиб қолмоқ, кечиктирмоқ; кетга сурмоқ, галга солмоқ; баҳона қилмоқ

Тожихон, қўйинг шу важҳу тақални — А. Мухтор, Кумуш тола

Ҳаялламай жаллод, энди боринглар, Тақал қилмай, тезроқ бориб келинглар — "Алпомиш"

Ёмон хотин кўп қилади тақални, Қирққа кирмай оқартирар соқолни — М. Алавия, Ўзбек халқ қўшиқлари

ўзбекчасабр-тоқатрусчатерпениеинглизчаpatience

Уčузлуқ қïнïқа кимïŋ тақатï Камситилиш азобига ким тоқат қилади? – У кого есть терпение [переносить] страдания, [причиняемые] унижением? – Вҳо ҳас тҳе патиенке то суффер тҳе ҳумилиатион?

от Тақа ясайдиган ва отга тақа қоқадиган уста.

Мўғуллар керакли қуролсозлар, узангисозлар, тақачилар, темирчилар, аравасозлар, тўқувчилар ва бошқа касб эгаларини бир чеккага ажратдилар. — М. Осим, Ўтрор

1. jalpı, hámmesi birden, birewi de qalmay

2. pútkilley, tolıǵı menen