[f.< up. tanu-]
tanaruschaтелоinglizchabody
Tani žanï birlä tapuysaq keräk Tanu-joni bilan xizmat qilishi kerak – Готовым служить телом и душой –Ready to serve the body and soul
«tan-u» boʻyicha 104 ta natija: Terminologik
[f.< up. tanu-]
tanaruschaтелоinglizchabody
Tani žanï birlä tapuysaq keräk Tanu-joni bilan xizmat qilishi kerak – Готовым служить телом и душой –Ready to serve the body and soul
body
tana (jismoniy) jazo corporal punishment
tana rangi flesh-coloured
QBN, 285₁₂; QBN, 3866; 143b11 oʻzbekchatongruschaрассветinglizchadawn
Qopub yundi qildi yana taŋ namaz, namazin ötädi duʼa qildi az Turib tahorat qildi, tong namozini o‘qidi, namozini tugatib, duo qildi – Встав, он умылся, утренний намаз совершил, исполнив намаз, сотворил молитву – He got up, washed his face, prayed the morning pray
oʻzbekchatanimoq, bilmoqruschaзнатьinglizcharecognize
Bitig bolmasa sözkä bütmäz köŋül, tanïylï kišikä tanuq-ul bitig Yozuv bo‘lmasa, so‘zga ko‘ngil ishonmaydi, tanigan kishiga guvoh u bitig – Если у посла нет грамоты, сердце не верит словам, для знающего человека грамота является свидетельством –If the ambassador does not have a charter, the heart does not believe the words, for a knowledgeable person the diploma is a testimony
The opened or closed capacity for liquids or gases
(Qozogʻiston Respublikasi)
ham, va, yana – также, и, же, тоже, еще – and, else. Malik-mä küzätsä täni-me žanï – Malik tan-u jonini ehtiyot qilishi lozim – Властитель же должен оберегать тела и души