Қидирув

разг.шут. die Männerрусчасильный пол (мужчины)ўзбекчаэркаклар, эркак кишилар

Nur Mut, mein Freund das starke Geschlecht darf sich vor den Frauen doch nicht schwach zeigen.

старк фамгробгруб. den Mund halten, still sein

разг.фам. verrückt sein, sonderbare Idee habenрусчабыть с заскоком, иметь пунктикўзбекчағалати қилиқли, бир тузи кам

Bei dieser Glatte und bei diesem Schneetreiben willst du mit dem Motorrad fahren? Du hast wohl einen Vogel.

старк фамразг. eine alte Frauстарая перечница

unempfindlich sein, seine Ruhe nicht verlieren

старк фам.раз. jmdn. etwas nicht leiden könnenрусчане переваривать кого — что-л, на дух не принимать кого — что-л..ўзбекчаёқтирмаслик, ҳазм қилолмаслик

Diesen schwarzhaften Kerl habe ich gefressen.